1 00:02:53,400 --> 00:02:54,520 Κύριε Κόμη, 2 00:02:54,560 --> 00:02:56,800 Η κυρία κόμισσα κάλεσε, 3 00:02:56,840 --> 00:02:58,320 σε έψαχνε παντού 4 00:02:58,360 --> 00:02:59,960 λέει να πάει αμέσως σπίτι. 5 00:03:00,000 --> 00:03:01,000 Σας ευχαριστώ. 6 00:04:00,040 --> 00:04:01,040 Ντίντινο! 7 00:04:01,120 --> 00:04:04,520 Ω Ντιντίνο, θέλεις πολύ να πεθάνω από ραγισμένη καρδιά! 8 00:04:11,800 --> 00:04:14,879 Αλλά ξέρεις ότι είναι όλο βράδυ ότι σε έψαχνα; 9 00:04:14,880 --> 00:04:17,400 τηλεφώνησα ακόμη και στο υπηρεσία έκτακτης ανάγκης. 10 00:04:17,440 --> 00:04:18,680 Μα γιατί μαμά; 11 00:04:18,840 --> 00:04:20,080 Δεν άκουσες την τηλεόραση; 12 00:04:20,120 --> 00:04:21,080 Όχι. 13 00:04:21,120 --> 00:04:23,919 Λοιπόν, έλεγε ότι σήμερα ένα παιδί απήχθη, σήμερα το απόγευμα. 14 00:04:23,920 --> 00:04:24,920 Εντάξει, αλλά... 15 00:04:25,000 --> 00:04:26,560 ...αλλά τι κάνει έχει να κάνει με εμένα; 16 00:04:26,600 --> 00:04:28,399 Λοιπόν, ζούμε σε τρομερούς καιρούς. 17 00:04:28,400 --> 00:04:30,559 Κυκλοφορούν απαγωγή παιδιών. 18 00:04:30,560 --> 00:04:32,080 Ουφ, μάνα, μπορείς σε παρακαλώ καταλαβαίνω 19 00:04:32,120 --> 00:04:33,120 ότι είμαι ενήλικας τώρα; 20 00:04:33,160 --> 00:04:34,240 Ότι είμαι 32! 21 00:04:35,360 --> 00:04:37,480 Θα είσαι πάντα το μωρό μου! 22 00:04:37,520 --> 00:04:40,240 Τουλάχιστον μην αφήνετε τον εαυτό σας να είναι ακούστηκε από τους υπηρέτες, παρακαλώ. 23 00:04:43,560 --> 00:04:45,200 Τι κάνετε εκεί, τσακάλια; 24 00:04:45,240 --> 00:04:46,240 Φύγε! 25 00:04:48,760 --> 00:04:50,080 Να σπαταλήσεις τα λεφτά που σου δίνω 26 00:04:50,120 --> 00:04:51,480 σε κακής κατηγορίας σινεμά! 27 00:04:51,520 --> 00:04:53,160 Σε ένα άθλιο περιβάλλον! 28 00:04:53,480 --> 00:04:55,599 Οι άνθρωποι που πάνε υπάρχουν όλα βρώμικα. 29 00:04:55,600 --> 00:04:56,680 Έχουν ψώρα! 30 00:04:56,760 --> 00:04:58,600 Πέταξε αυτή την καραμέλα! 31 00:05:00,760 --> 00:05:02,360 Τώρα ξέρεις τι μαμά πρόκειται να κάνει σε σας; 32 00:05:02,400 --> 00:05:03,439 Ωραίο μπάνιο! 33 00:05:03,440 --> 00:05:04,440 Όχι το μπάνιο όχι! 34 00:05:04,480 --> 00:05:06,039 είχα ήδη το μπάνιο την Τρίτη, μαμά! 35 00:05:06,040 --> 00:05:08,560 Έλα εδώ, Ντιντίνο. Βγάλε αυτά τα ρούχα. 36 00:05:08,760 --> 00:05:10,960 Ε, θα πρέπει να τα απολυμάνουμε, αποστειρώστε τα. 37 00:05:11,000 --> 00:05:13,039 Πράγματι όχι, καλύτερα να τα κάψετε 38 00:05:13,040 --> 00:05:14,880 και πετάξτε τα δίπλα στον πράσινο σταυρό. 39 00:05:14,920 --> 00:05:16,960 Έλα μαμά, παρακαλώ μην υπερβάλλετε. 40 00:05:17,000 --> 00:05:19,320 Μα γιατί δεν θέλεις να με πιστέψεις, πρέπει να είναι γεμάτα ζωύφια! 41 00:05:19,360 --> 00:05:20,399 Καληνύχτα μαμά! 42 00:05:20,400 --> 00:05:23,040 Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις αύριο το πρωί, σωστά, Didino; 43 00:05:23,080 --> 00:05:24,080 Ναι, ναι. 44 00:05:24,081 --> 00:05:25,680 Ξέρεις ότι έφυγα στην καρέκλα 45 00:05:25,720 --> 00:05:26,879 και η ασημένια γραβάτα. 46 00:05:26,880 --> 00:05:28,160 Μαμά δεν ξέρω αν αύριο 47 00:05:28,200 --> 00:05:29,240 Θα θέλω να έρθω, ξέρεις. 48 00:05:29,280 --> 00:05:30,640 Στην πραγματικότητα, ίσως αύριο Μένω σπίτι. 49 00:05:30,680 --> 00:05:33,400 Μην αστειεύεστε, πρέπει να είσαι στην ώρα σου αύριο το πρωί. 50 00:05:33,720 --> 00:05:35,079 Αυτό είναι το μυστήριο 51 00:05:35,080 --> 00:05:37,960 πιο όμορφο και συγκινητικό, μέσα η ζωή ενός άνδρα και μιας γυναίκας. 52 00:05:38,000 --> 00:05:39,240 Ντίντινο! 53 00:05:57,640 --> 00:05:58,760 Αγαπητέ, 54 00:05:58,800 --> 00:06:00,280 έχετε έρθει στο οίκος Κυρίου 55 00:06:00,320 --> 00:06:02,119 γιατί η αγάπη σου είναι αγιασμένη 56 00:06:02,120 --> 00:06:04,120 από τον Θεό, πριν από το λειτουργός της εκκλησίας... 57 00:06:04,520 --> 00:06:06,520 Τι ωραία που φαίνονται και οι τρεις. 58 00:06:06,720 --> 00:06:08,880 Ο Χριστός ευλογεί ευρέως αυτήν την αγάπη, 59 00:06:08,920 --> 00:06:11,440 προκειμένου για εσάς να είμαστε πιστοί ο ένας στον άλλον 60 00:06:11,480 --> 00:06:14,919 και κρατήστε μαζί το οι ευθύνες του γάμου 61 00:06:14,920 --> 00:06:16,440 που εμπλουτίζουν και επιβεβαιώνουν 62 00:06:16,480 --> 00:06:19,560 αφού έχει ήδη καθαγιάσει εσύ στο Άγιο Βάπτισμα. 63 00:06:20,200 --> 00:06:23,480 Φερνάντο, θέλεις να παντρευτείς; Ιολάντα, 64 00:06:23,520 --> 00:06:25,119 ως νόμιμη νύφη σου, 65 00:06:25,120 --> 00:06:27,960 σύμφωνα με την ιεροτελεστία της Αγίας Μητέρας Εκκλησίας; 66 00:06:30,280 --> 00:06:31,280 Ναί. 67 00:06:31,480 --> 00:06:33,960 Ιολάντα, θέλεις να παντρευτείς 68 00:06:34,000 --> 00:06:35,280 Φερνάντο 69 00:06:35,320 --> 00:06:36,960 ως νόμιμη σύζυγός σας, 70 00:06:37,000 --> 00:06:39,600 σύμφωνα με την ιεροτελεστία της Αγίας Μητέρας Εκκλησίας; 71 00:06:41,240 --> 00:06:42,240 Ναί. 72 00:06:43,200 --> 00:06:45,040 Πολύ καλό, αγαπητέ, καλό. 73 00:06:47,360 --> 00:06:48,560 Τις καλύτερες ευχές μου. 74 00:06:48,600 --> 00:06:49,600 Ευχαριστώ ευχαριστώ. 75 00:07:01,240 --> 00:07:03,680 Είναι όμορφο, είναι όμορφο. 76 00:07:05,400 --> 00:07:08,000 - Ω, αγαπητή κοντέσσα. - Τις καλύτερες ευχές αγαπητέ. 77 00:07:11,680 --> 00:07:12,920 Σηκώνω το ποτήρι. 78 00:07:14,720 --> 00:07:16,360 Ευχαριστώ, ευχαριστώ πολύ. 79 00:07:17,000 --> 00:07:18,000 Είστε ευπρόσδεκτοι. 80 00:07:18,040 --> 00:07:19,600 Εδώ, το έδαφος για το νέο σεμινάριο 81 00:07:19,640 --> 00:07:20,840 το βρήκαμε 82 00:07:20,880 --> 00:07:22,280 αλλά δεν το κάνουμε ακόμα έχουν προσβασιμότητα. 83 00:07:22,320 --> 00:07:23,720 Η κυβέρνηση θα... 84 00:07:25,360 --> 00:07:27,440 Αγάπη μου, είναι όμορφο σαν όνειρο. 85 00:07:29,120 --> 00:07:30,120 Τις καλύτερες ευχές μου! 86 00:07:30,400 --> 00:07:31,880 Μπράβο η νύφη και ο γαμπρός! 87 00:07:34,080 --> 00:07:37,200 Θα λιμοκτονούσα για αυτόν. 88 00:07:40,240 --> 00:07:42,759 Τι δεν θα έκανε μια μητέρα για έναν γιο, σωστά; 89 00:07:42,760 --> 00:07:43,760 Ποιος το λέει! 90 00:07:43,800 --> 00:07:45,839 Λοιπόν, Ντιντίνο; Που πάτε; 91 00:07:45,840 --> 00:07:47,840 Θέλεις ένα ωραίο παγωτό, ναι ή όχι; 92 00:07:47,880 --> 00:07:49,039 Όχι, όχι. Φτάνει, ευχαριστώ. 93 00:07:49,040 --> 00:07:51,040 Αλλά οι φράουλες είναι καλά, έλα! 94 00:08:21,760 --> 00:08:24,720 Αγάπη μου, χρειάζεσαι περισσότερα γλυκά, βιαστείτε. 95 00:08:24,880 --> 00:08:27,640 Ναι αγάπη μου, Τρέχω να τα πάρω αμέσως. 96 00:08:48,560 --> 00:08:50,320 Αλμπέρτο, είδες τον Ντιντίνο; 97 00:08:50,800 --> 00:08:53,440 Ανησυχώ, είναι ένα τέταρτο μια ώρα που δεν τον βλέπω. 98 00:08:53,480 --> 00:08:54,560 Ω Θεέ μου, πού θα είναι; 99 00:08:54,760 --> 00:08:57,600 Δεν ξέρω τη Μαφάλντα, ήμασταν τον ψάχνει επίσης για να βγάλει φωτογραφία. 100 00:08:58,000 --> 00:08:59,999 Έλα, κάνε το! 101 00:09:00,000 --> 00:09:01,600 Εδώ είναι καλό. 102 00:09:05,240 --> 00:09:06,720 Παιδιά, ελάτε εδώ. 103 00:09:06,760 --> 00:09:07,760 Είμαστε όλοι εδώ; 104 00:09:07,800 --> 00:09:09,840 Πού είναι όμως ο Φερνάντο; Ερχομαι! 105 00:09:09,880 --> 00:09:10,880 Πού είναι ο Φερνάντο; 106 00:09:11,160 --> 00:09:13,439 Ο Φερνάντο; Αλλά πού πήγε; 107 00:09:13,440 --> 00:09:14,840 Αχ εδώ είναι, εδώ έρχεται. 108 00:09:14,880 --> 00:09:15,880 Συγνώμη. 109 00:09:16,880 --> 00:09:17,880 Συγγνώμη μαμά. 110 00:09:17,881 --> 00:09:19,880 Μα Ντιντίνο, πάντα εξαφανίζεσαι. 111 00:09:20,600 --> 00:09:22,000 Σταματήστε τους πάντες. 112 00:09:22,720 --> 00:09:24,960 Θα μπορούσα να είχα ξοδέψει το δικό μου πρώτη νύχτα μαζί σου. 113 00:09:25,560 --> 00:09:27,360 Αν το ήθελες. 114 00:09:27,800 --> 00:09:29,640 Καλό, καλό. Στάση. 115 00:09:29,680 --> 00:09:32,840 Κι εσύ, σε παρακαλώ, με αυτό το κεφάλι, μείνε ακίνητο. 116 00:09:33,200 --> 00:09:35,000 Ορίστε, καλά, λοιπόν... 117 00:10:05,440 --> 00:10:07,640 Κύριε Φερνάντο, δείπνο είναι στο τραπέζι. 118 00:10:07,720 --> 00:10:09,000 Εντάξει, θα κατέβω. 119 00:10:11,080 --> 00:10:12,440 Μαμά, αλλά είναι γελοίο. 120 00:10:12,480 --> 00:10:14,280 Το μουρουνέλαιο είναι δίνεται στα παιδιά. 121 00:10:14,320 --> 00:10:15,400 Δεν είναι, θείε; 122 00:10:15,440 --> 00:10:17,600 Κοίτα, καλύτερα ο θείος σου δεν μιλάει. 123 00:10:17,680 --> 00:10:18,680 Έλα εδώ! 124 00:10:18,681 --> 00:10:19,920 Για λίγο, κύριε Κόουντ, 125 00:10:19,960 --> 00:10:22,440 αν σταματήσεις τη μύτη σου εσύ δεν θα παρατηρήσει τίποτα. 126 00:10:22,560 --> 00:10:23,919 Έλα, να είσαι καλός άνθρωπος. 127 00:10:23,920 --> 00:10:25,040 Θάρρος! 128 00:10:25,080 --> 00:10:26,519 Έλα, άνοιξε το στόμα σου, γλυκιά μου. 129 00:10:26,520 --> 00:10:28,160 -Είσαι γέρος τώρα. - Σώπα! 130 00:10:28,240 --> 00:10:29,880 Έλα, έλα, Anchise. 131 00:10:35,080 --> 00:10:38,360 Ορίστε, καλά! Πολύ καλά. 132 00:10:39,240 --> 00:10:41,720 Και τώρα, ας φτιάξουμε το σημάδι του σταυρού. 133 00:10:44,640 --> 00:10:45,800 Μαφάλντα, 134 00:10:45,880 --> 00:10:47,960 Ήθελα να σου πω για εκείνη τη γη. 135 00:10:48,120 --> 00:10:49,960 Πρέπει να μου κάνεις ένα χάρη, Αλμπέρτο. 136 00:10:50,160 --> 00:10:51,880 Μόλις πας στην πόλη 137 00:10:51,920 --> 00:10:54,280 πρέπει να το φέρεις αυτό δαχτυλίδι από τον κοσμηματοπώλη. 138 00:10:54,760 --> 00:10:56,160 Το Emerald είναι πολύ χαλαρό. 139 00:10:56,800 --> 00:10:57,880 Πέφτει από το δάχτυλό μου. 140 00:10:57,920 --> 00:10:59,079 Εντάξει εντάξει. 141 00:10:59,080 --> 00:11:01,040 Ίσως περάσω την Τρίτη. 142 00:11:01,080 --> 00:11:02,880 Σου είπα, για αυτό το έδαφος... 143 00:11:02,920 --> 00:11:07,480 Το σμαράγδι που ο καημένος ο Ρουτζέρο μου έδωσε την ημέρα του αρραβώνα μας. 144 00:11:08,360 --> 00:11:09,840 Ε εκείνη την ώρα, ναι, 145 00:11:09,880 --> 00:11:12,000 ο γάμος ήταν ένα σοβαρό μυστήριο. 146 00:11:13,160 --> 00:11:14,400 Ένας νυμφομανής. 147 00:11:16,200 --> 00:11:18,840 Ότι η Ιολάντα είναι νυμφομανή. 148 00:11:19,400 --> 00:11:21,960 Είδες πώς αυτή τρίβονται εναντίον όλων των ανδρών; 149 00:11:22,080 --> 00:11:24,480 Και μπροστά στα μάτια του συζύγου της, μόλις παντρεμένος. 150 00:11:24,880 --> 00:11:26,519 Αν σκεφτώ ότι... 151 00:11:26,520 --> 00:11:27,999 ...αδιάντροπος, 152 00:11:28,000 --> 00:11:29,800 είχε βάλει τα μάτια της 153 00:11:29,880 --> 00:11:31,600 στο μωρό μου, 154 00:11:31,760 --> 00:11:33,160 ανατριχιάζω! 155 00:11:34,120 --> 00:11:36,920 Αλλά δεν θα είχατε με άφησες μόνη, θα ήθελες; 156 00:11:37,200 --> 00:11:38,879 Ως υποψήφια δεν ήταν κακή, 157 00:11:38,880 --> 00:11:42,160 όταν πεθάνει ο πατέρας της θα το κάνει κληρονομήσει πολλά χρήματα. 158 00:11:42,280 --> 00:11:43,280 Anchise! 159 00:11:43,360 --> 00:11:46,160 Το ανθρακούχο νερό εξατμίζεται. 160 00:11:46,240 --> 00:11:48,480 Δεν ήμουν εγώ, το ορκίζομαι. 161 00:11:49,720 --> 00:11:50,720 Όχι, ε; 162 00:11:50,880 --> 00:11:53,400 Τότε τηλεφώνησε στην αδερφή σου. Έλα εδώ αμέσως. 163 00:11:53,600 --> 00:11:54,600 Αμέσως! 164 00:11:54,640 --> 00:11:57,239 Αλλά η Μαφάλντα, για λίγο μεταλλικό νερό. 165 00:11:57,240 --> 00:11:59,200 Μας τα παίρνουν όλα! 166 00:11:59,480 --> 00:12:00,480 Κλέφτες! 167 00:12:01,600 --> 00:12:02,600 Και εσύ, 168 00:12:02,640 --> 00:12:04,760 καθίστε όρθια όταν τρώτε! 169 00:12:04,800 --> 00:12:05,800 Αχ, μάνα! 170 00:12:07,680 --> 00:12:10,160 Καμπούρα και λοξά, σαν το ριγολέτο! 171 00:12:10,960 --> 00:12:12,640 Αν ζούσε ο πατέρας σου, 172 00:12:12,680 --> 00:12:14,840 θα σου μάθαινε πώς να καθίσει στο τραπέζι. 173 00:12:15,920 --> 00:12:17,960 Τι φοβερός άνθρωπος ήταν! 174 00:12:18,880 --> 00:12:20,320 Και τι μεγάλος κυνηγός. 175 00:12:20,640 --> 00:12:22,440 Ψηλός, δυνατός, αρρενωπός! 176 00:12:22,480 --> 00:12:24,160 Φάρσαγε όλη την ώρα, έκανε! 177 00:12:25,000 --> 00:12:26,840 Κοίτα, μιλάς για τον πατέρα σου, 178 00:12:26,880 --> 00:12:28,440 εχεις ξεχασει? 179 00:12:31,000 --> 00:12:33,560 Είχε μόνο λίγη αεροφαγία. 180 00:12:33,640 --> 00:12:35,160 Πολλοί έχουν αυτή την πάθηση. 181 00:12:35,200 --> 00:12:36,600 Φάρσαρε τόσο πολύ! 182 00:12:36,880 --> 00:12:37,880 Ντίντινο! 183 00:12:37,920 --> 00:12:40,520 Σεβαστείτε τον πατέρα σας η μνήμη καθίστε όρθια! 184 00:12:41,200 --> 00:12:43,280 Πίνεις το μεταλλικό μου νερό; 185 00:12:43,800 --> 00:12:45,320 Ω, όχι κυρία κοντέσσα, 186 00:12:45,360 --> 00:12:47,560 Δεν χωνεύω καν μεταλλικό νερό. 187 00:12:49,320 --> 00:12:52,600 Κοίτα εδώ αγαπητέ, τα ποτήρια είναι λιπαρά και λιπαρά. 188 00:12:53,320 --> 00:12:54,840 Ε, η δουλεία του σήμερα. 189 00:12:54,880 --> 00:12:56,559 Αλλά πού νομίζεις ότι είσαι; 190 00:12:56,560 --> 00:12:58,160 Όχι! Χωρίς τσιμπήματα! 191 00:12:58,800 --> 00:13:00,880 Τώρα επιστρέψτε στην κουζίνα και μην προσπαθήσεις άλλο. 192 00:13:02,640 --> 00:13:04,600 Και εσύ θέλεις να κάθεσαι όρθια, 193 00:13:04,640 --> 00:13:05,640 Ναι ή όχι; 194 00:13:06,320 --> 00:13:08,200 Ναί. Ahio, θα σου το δώσω! 195 00:13:08,360 --> 00:13:10,799 Αλλά δεν έχετε λίγη αυτοαγάπη; 196 00:13:10,800 --> 00:13:13,360 Κύριοι, υπάρχουν ακόμα πουτίγκες. 197 00:13:13,720 --> 00:13:16,240 Κινηματογράφος, κινηματογράφος... ...τι σινεμά. 198 00:13:16,440 --> 00:13:18,800 Θα πρέπει να κάνετε μεγάλες βόλτες. 199 00:13:18,880 --> 00:13:19,880 Σε χωράφια. 200 00:13:21,400 --> 00:13:22,840 Να αναπνέει καθαρό αέρα. 201 00:13:24,280 --> 00:13:27,280 Αν επιμένεις να κάθεσαι μέσα το σινεμά κάθε απόγευμα, 202 00:13:27,440 --> 00:13:28,880 ξερεις πως τελειωνει? ε; 203 00:13:28,960 --> 00:13:30,839 Θέλετε να μάθετε πώς τελειώνει; 204 00:13:30,840 --> 00:13:33,160 Ότι θα στρίψεις τη σπονδυλική σου στήλη. 205 00:13:33,200 --> 00:13:34,720 Και μετά, θα πρέπει να πάτε γύρω 206 00:13:34,760 --> 00:13:35,760 με σιδερένιο μπούστο. 207 00:13:36,680 --> 00:13:38,200 Με σιδερένιο μπούστο; 208 00:13:38,320 --> 00:13:40,080 Ναι, σιδερένιο μπούστο. 209 00:13:40,560 --> 00:13:42,680 Νύχτα και μέρα. Καλοκαίρι και χειμώνας. 210 00:13:44,240 --> 00:13:45,880 Δεν θα μπορείτε να κολυμπήσετε. 211 00:13:45,920 --> 00:13:47,320 Ε, δεν τελείωσε, 212 00:13:47,520 --> 00:13:49,960 δεν θα μπορέσεις καν να κάτσω ήσυχος γιατί... 213 00:13:50,000 --> 00:13:51,999 Αλλά όχι, μαμά, δεν το κάνω το θέλεις, αρκετά! 214 00:13:52,000 --> 00:13:53,000 Φάε το! 215 00:13:54,200 --> 00:13:56,520 ...γιατί, η ραχοκοκαλιά, 216 00:13:56,560 --> 00:13:58,319 καταλήγει στους γλουτούς. 217 00:13:58,320 --> 00:14:01,639 Και θα είστε όλοι τυλιγμένοι επάνω σε ένα είδος σιδερένιου θώρακα. 218 00:14:01,640 --> 00:14:03,760 Και κάθε φορά εσύ πρέπει να κάνει το κουτάβι� 219 00:14:03,800 --> 00:14:05,280 θα ανοίξουν ένα πτερύγιο 220 00:14:05,320 --> 00:14:06,440 και θα σε καταθέσουν 221 00:14:06,480 --> 00:14:08,800 ένας μακρύς πλαστικός κώνος στο κάθισμα. 222 00:14:09,800 --> 00:14:11,840 Και τη μέρα που θα πεθάνω, 223 00:14:11,880 --> 00:14:14,040 θα καταλάβεις τι σημαίνει 224 00:14:14,160 --> 00:14:15,880 να μην έχω πια μητέρα κοντά σου. 225 00:14:17,640 --> 00:14:19,259 Με ακούς ή κοιμάσαι; 226 00:14:19,260 --> 00:14:21,880 Ναι ακούω εσύ κατάλαβα πολύ καλά, 227 00:14:21,960 --> 00:14:23,480 όταν θα είσαι νεκρός. 228 00:14:23,520 --> 00:14:25,320 Θα έχετε το σώμα καλυμμένο με πληγές, 229 00:14:25,360 --> 00:14:29,119 η ψώρα θα σου έρθει, μολυσμένων και αιματηρών βουβώνων. 230 00:14:29,120 --> 00:14:30,520 Και όταν πρόκειται να ουρλιάξεις 231 00:14:30,560 --> 00:14:32,560 τα πυώδη νύχια σου θα γεμίσουν. 232 00:14:33,320 --> 00:14:35,000 Θα έχετε δυσεντερία, 233 00:14:35,040 --> 00:14:36,959 πότε θα κακολογήσεις με αυτόν τον πλαστικό κώνο. 234 00:14:36,960 --> 00:14:38,760 Θα δεις καλή μου. 235 00:14:39,680 --> 00:14:41,439 Τι έδαφος ήταν μιλάς για 236 00:14:41,440 --> 00:14:44,160 Ήταν για αυτούς τους τρεις εκτάρια με τον παλιό μύλο. 237 00:14:44,400 --> 00:14:46,280 Θα χρειαστεί να συνειδητοποιήσετε. 238 00:14:46,320 --> 00:14:48,440 Έχω μια καλή συμφωνία στα χέρια μου, 239 00:14:48,520 --> 00:14:49,719 και με το μέρος μου... 240 00:14:49,720 --> 00:14:51,479 Το μέρος σου όχι πια υπάρχει για λίγο. 241 00:14:51,480 --> 00:14:53,000 Ξέρεις και εσύ πολύ καλά. 242 00:14:53,040 --> 00:14:55,680 Είναι άχρηστο ξέρεις, που έρχεσαι εδώ και κλαις καημό. 243 00:14:55,880 --> 00:14:57,080 Και όσο 244 00:14:57,200 --> 00:15:00,560 πώληση της γης, κοίτα δεν θέλω καν να το συζητήσω. 245 00:15:01,720 --> 00:15:03,680 Πρέπει να σκεφτώ το μωρό μου. 246 00:15:03,760 --> 00:15:04,760 Έλα! 247 00:15:05,320 --> 00:15:07,920 Έλα εδώ, αυτή η μαμά θα αγκαλιάσει εσύ λίγο. 248 00:15:07,960 --> 00:15:08,960 Ελα. 249 00:15:10,440 --> 00:15:11,440 Αγαπητός. 250 00:15:40,440 --> 00:15:42,400 Κανείς δεν θα με βάλει ποτέ 251 00:15:42,440 --> 00:15:44,560 ένας πλαστικός κώνος στο πίσω μέρος. 252 00:16:07,160 --> 00:16:09,480 Στο όνομα του πατέρα του υιού και του αγίου πνεύματος. 253 00:16:09,960 --> 00:16:11,400 Ο Ιησούς, ο Ιωσήφ και η Μαρία 254 00:16:11,440 --> 00:16:13,000 Σου δίνω την καρδιά και την ψυχή μου. 255 00:16:14,040 --> 00:16:15,520 Ο Ιησούς, ο Ιωσήφ και η Μαρία 256 00:16:15,560 --> 00:16:18,720 βοηθήστε με στην τελευταία αγωνία. 257 00:16:20,800 --> 00:16:24,640 Ο Ιησούς, ο Ιωσήφ και η Μαρία ας φύγει η ψυχή μου εν ειρήνη. 258 00:16:26,920 --> 00:16:28,480 Ω ευλογητός Κύριε! 259 00:16:33,120 --> 00:16:35,680 Έλα μην είσαι α παιδί μου, κατέβα! 260 00:16:35,720 --> 00:16:37,040 Κατέβα αμέσως! 261 00:16:38,400 --> 00:16:39,920 Anchise! 262 00:16:40,320 --> 00:16:41,720 Anchise! 263 00:16:41,760 --> 00:16:42,760 Εδώ είμαι. 264 00:16:42,761 --> 00:16:44,560 Εδώ είμαι, κύριε Κόμη. 265 00:16:49,800 --> 00:16:53,960 Τη μια ή την άλλη μέρα θα καταλήξεις πληγώνεις τον εαυτό σου, με αυτά τα αστεία. 266 00:16:55,680 --> 00:16:58,080 Σας λέω πάντα κύριε Κόμη, 267 00:16:58,120 --> 00:17:00,120 με τη μάνα σου δεν δουλεύει. 268 00:17:00,720 --> 00:17:03,080 Δεν σε αγαπώ πια, μάνα! 269 00:17:03,240 --> 00:17:04,240 Ντίντινο! 270 00:17:04,360 --> 00:17:05,520 Didino περίμενε! 271 00:17:05,760 --> 00:17:07,400 Και έλα, μην θυμώνεις. 272 00:17:08,440 --> 00:17:10,840 Θα ασχοληθούμε μαζί σου αργότερα, ξέρεις. 273 00:17:12,040 --> 00:17:14,080 Ντίντινο! μωρό μου. 274 00:17:15,160 --> 00:17:18,360 Που είσαι; Έλα, μην το κάνεις αυτό. 275 00:17:19,200 --> 00:17:21,200 Μην αφήνεις τη μητέρα της να υποφέρει. 276 00:17:21,280 --> 00:17:22,760 Ας κάνουμε ειρήνη, Ντιντίνο. 277 00:17:25,480 --> 00:17:26,800 Άνοιξε την πόρτα. 278 00:17:26,840 --> 00:17:27,920 Άνοιξε, καλή μου ψυχή! 279 00:17:27,960 --> 00:17:30,600 Δεν θα ανοίξω, μάλλον εγώ πεταχτώ από το παράθυρο. 280 00:17:32,720 --> 00:17:34,360 Θεέ μου. 281 00:17:35,920 --> 00:17:37,520 Τι πόνος στην καρδιά. 282 00:17:42,160 --> 00:17:45,120 Καημένη μικρή, που πρέπει να τεθεί 283 00:17:45,160 --> 00:17:48,320 αυτή τη φρικτή ναζιστική στολή να νιώθεις δυνατός και προστατευμένος. 284 00:17:48,360 --> 00:17:50,760 Μα γιατί κάνεις πάντα να πάρω τη μαμά μου; 285 00:17:50,800 --> 00:17:51,800 Όχι, φύγε! 286 00:17:51,840 --> 00:17:54,920 Αλλά είναι η μητέρα σου που σε προστατεύει, αυτό σε προστατεύει. 287 00:17:54,960 --> 00:17:56,639 Εδώ είναι. Να είσαι καλά, να είσαι καλά. 288 00:17:56,640 --> 00:17:57,640 Όχι! 289 00:17:57,680 --> 00:17:58,999 Τώρα είναι ώρα για ύπνο. 290 00:17:59,000 --> 00:18:01,480 Μόλις φύγεις, ρίχνω τον εαυτό μου έξω από το παράθυρο. 291 00:18:01,520 --> 00:18:04,280 Όχι, όχι Ντιντίνο. Μην τα λες αυτά τα άσχημα. 292 00:18:04,320 --> 00:18:05,400 Έλα, έλα εδώ. 293 00:18:05,440 --> 00:18:07,119 Έλα εδώ στη μαμά σου. 294 00:18:07,120 --> 00:18:09,640 Εδώ είναι. Στην αγκαλιά μου. 295 00:18:09,680 --> 00:18:11,520 Καλό παιδί. Καλό αγάπη μου. 296 00:18:12,640 --> 00:18:13,640 Μαμά. 297 00:18:13,880 --> 00:18:16,280 Αλλά γιατί παίρνουν όλα να παντρευτώ και όχι εγώ; 298 00:18:16,480 --> 00:18:20,840 Επειδή έχεις τη μητέρα σου, δεν χρειάζεσαι άλλη γυναίκα. 299 00:18:22,720 --> 00:18:24,800 Ξέρεις τι κάνω τώρα; 300 00:18:24,840 --> 00:18:27,320 Μένω εδώ μαζί σου, ευχαριστημένος; 301 00:18:27,480 --> 00:18:31,200 Όπως όταν ήσουν μικρός, και ήσουν τόσο άρρωστος. 302 00:18:31,240 --> 00:18:32,840 Αχ καημένε μου Ντιντίνο. 303 00:18:33,000 --> 00:18:35,040 Που πονάει; 304 00:18:37,240 --> 00:18:40,640 Μετά, θα πεταχτώ έξω του παραθύρου αύριο. 305 00:18:52,280 --> 00:18:57,520 Κοιμήσου μωρό μου, κοιμήσου αγάπη μου. 306 00:18:57,560 --> 00:19:00,640 Στην αγκαλιά μου, 307 00:19:00,680 --> 00:19:03,560 γλυκά όνειρα. 308 00:19:25,480 --> 00:19:27,000 Έλα, δούλεψε τη ζύμη! 309 00:19:27,040 --> 00:19:28,679 Θεέ μου, με τρόμαξες, κύριε. 310 00:19:28,680 --> 00:19:30,120 Μα γιατί το κάνεις πολλά ρολά πατάτας; 311 00:19:30,160 --> 00:19:31,920 Αύριο είναι το San Porfirio το πανηγύρι των φτωχών. 312 00:19:31,960 --> 00:19:33,040 Δεν θυμάσαι; 313 00:20:21,880 --> 00:20:23,960 Μια όαση απολαύσεων. 314 00:20:24,000 --> 00:20:28,160 Ένα διαφορετικό, αθόρυβο και πιστός εραστής. 315 00:20:28,240 --> 00:20:30,880 Ένα λουτρό πολυτελείας. 316 00:20:38,320 --> 00:20:39,960 Μεγάλο χάλι! 317 00:20:46,840 --> 00:20:48,600 Μια κλωτσιά στον κώλο! 318 00:20:58,880 --> 00:21:02,400 Κυρία Κοντέσσα. Οι φτωχοί είναι έτοιμοι. 319 00:21:02,440 --> 00:21:03,960 Όπως τους θέλεις. 320 00:21:04,160 --> 00:21:06,720 Αλμπέρτο; Η ομιλία παρακαλώ. 321 00:21:06,880 --> 00:21:08,440 Όπως κάθε χρόνο, 322 00:21:08,480 --> 00:21:10,160 την οικογένειά μας, 323 00:21:10,200 --> 00:21:14,720 που πάντα ξεχώριζε τη γενναιοδωρία του και την πατριωτική του αγάπη, 324 00:21:15,160 --> 00:21:18,720 θα κάνει λίγη φιλανθρωπία, για να ανακουφίσει τον πόνο 325 00:21:18,760 --> 00:21:20,680 από τους πιο φτωχούς της πόλης μας. 326 00:21:20,920 --> 00:21:24,200 Ότι από την εποχή του άρχοντες και πριγκηπάτες 327 00:21:24,240 --> 00:21:28,160 ήταν πάντα τόσο πλούσιο σε παράδοση και δόξα. 328 00:21:28,280 --> 00:21:31,079 Η φιλανθρωπία δεν επιδιώκει ποτέ δικό της συμφέρον. 329 00:21:31,080 --> 00:21:32,920 Άγιος Παύλος προς Κορινθίους. 330 00:21:33,400 --> 00:21:35,080 Ούρα Άγιος Παύλος. 331 00:21:37,520 --> 00:21:40,280 Βγάλε τα δάχτυλά σου από τη μύτη, και πήγαινε δώσε τα πρώτα ρολά πατάτας. 332 00:21:40,400 --> 00:21:41,960 Με μεγάλη χαρά, μαμά. 333 00:21:45,200 --> 00:21:46,200 Όλε'. 334 00:21:47,840 --> 00:21:49,440 Περισσότερα ρολά πατάτας! 335 00:21:49,720 --> 00:21:51,520 Ηρεμία, ηρεμία, υπάρχει αρκετά για όλους. 336 00:21:51,560 --> 00:21:52,600 Ακολουθεί το πρώτο. 337 00:21:57,600 --> 00:21:59,360 - Μπορώ; - Παρακαλώ. 338 00:22:02,840 --> 00:22:03,840 Alt! 339 00:22:03,880 --> 00:22:05,879 Φέτος υπάρχει μια έκπληξη. 340 00:22:05,880 --> 00:22:07,199 Υπάρχει ένα μεγάλο νέο. 341 00:22:07,200 --> 00:22:09,520 Συνδυάζεται με ρολά πατάτας υπάρχει και λαχειοφόρος αγορά. 342 00:22:09,920 --> 00:22:10,920 Λαχείο; 343 00:22:11,080 --> 00:22:12,080 Ναι. 344 00:22:12,160 --> 00:22:14,480 Γιατί μέσα σε ένα από αυτά τα ρολά 345 00:22:14,720 --> 00:22:16,040 υπάρχει ένα σμαράγδι. 346 00:22:16,440 --> 00:22:17,440 Ένα σμαράγδι; 347 00:22:18,680 --> 00:22:21,680 Ναι, πολύτιμος λίθος ανεκτίμητης αξίας. 348 00:22:21,840 --> 00:22:23,000 Και θα το κερδίσει 349 00:22:23,160 --> 00:22:25,840 ποιος θα το βρει στο ρολό. 350 00:22:26,120 --> 00:22:27,120 Έλα! 351 00:22:31,600 --> 00:22:35,920 το έχω! το βρήκα! 352 00:22:40,160 --> 00:22:41,599 Μα είναι πέτρα! 353 00:22:41,600 --> 00:22:43,320 Ναι είναι πέτρα. 354 00:22:43,520 --> 00:22:45,520 Γιατί εγώ μέσα σε πολλά ρολά 355 00:22:45,560 --> 00:22:46,960 Βάζω βότσαλα. 356 00:22:47,000 --> 00:22:48,760 Για να γίνει ο αγώνας πιο συναρπαστικός. 357 00:22:48,800 --> 00:22:51,560 Προειδοποίηση! Μέσα σε ένα από αυτά τα ρολά 358 00:22:51,680 --> 00:22:54,160 υπάρχει το ανεκτίμητο σμαράγδι. 359 00:22:54,200 --> 00:22:55,680 Αξίζει είκοσι εκατομμύρια. 360 00:22:57,920 --> 00:23:00,160 Και τώρα φάτε, ας κερδίσει ο καλύτερος! 361 00:23:06,120 --> 00:23:08,360 Ντίντινο! Τι έχεις κάνει; 362 00:23:08,920 --> 00:23:10,959 Είπες μαμά, έτσι δεν είναι; 363 00:23:10,960 --> 00:23:12,680 Ότι πρέπει να είμαστε γενναιόδωρος με τους φτωχούς. 364 00:23:16,640 --> 00:23:19,360 Και μην κάνεις τίποτα, ηρέμησε αυτούς τους βάναυσους! 365 00:23:19,400 --> 00:23:20,300 Ήρεμα, ήρεμα! 366 00:23:20,301 --> 00:23:21,400 Είναι αρκετό για όλους. 367 00:23:21,440 --> 00:23:22,440 Ήρεμα, ήρεμα. 368 00:23:36,840 --> 00:23:40,480 Αισθάνομαι ότι αυτό ακριβώς είναι αυτή του σμαραγδιού. Ορίστε! 369 00:23:49,640 --> 00:23:51,560 Το σμαράγδι, το σμαράγδι είναι δικό μου! 370 00:24:09,760 --> 00:24:10,760 OMG! 371 00:24:11,400 --> 00:24:13,080 Το σμαράγδι έφυγε! 372 00:24:13,920 --> 00:24:15,160 Η πιο αγαπημένη μου ανάμνηση, 373 00:24:15,200 --> 00:24:17,120 το δαχτυλίδι των αρραβώνων μου. 374 00:24:17,200 --> 00:24:18,800 Ήταν όλη μου η ζωή. 375 00:24:19,520 --> 00:24:21,160 Κακοί εγκληματίες! 376 00:24:23,920 --> 00:24:25,760 Κλέφτες! Παραβάτες! 377 00:24:25,800 --> 00:24:27,040 Σταματήστε τους! 378 00:24:27,080 --> 00:24:28,520 Σταματήστε τους όλους! 379 00:24:28,840 --> 00:24:30,960 Αφήστε τους να κάνουν την ανάγκη τους στο λιβάδι! 380 00:24:31,120 --> 00:24:32,240 Καθένας! 381 00:24:32,280 --> 00:24:34,640 Παρουσία μου, με τα χέρια σου δεμένα! 382 00:24:34,800 --> 00:24:35,800 Και εσύ! 383 00:24:35,840 --> 00:24:38,640 Ξέρεις, φιλανθρωπία ποτέ αναζητά το δικό της συμφέρον. 384 00:24:38,720 --> 00:24:41,040 Άγιος Παύλος προς Κορινθίους, μητέρα. 385 00:24:42,680 --> 00:24:43,680 Μα πραγματικά! 386 00:24:43,720 --> 00:24:45,960 Φαίνεται ότι δεν το έχεις κάνει ποτέ είδε ένα σμαράγδι. 387 00:24:46,000 --> 00:24:47,000 Των τρελών. 388 00:24:53,520 --> 00:24:54,520 Ρουτζέρο. 389 00:25:00,800 --> 00:25:03,200 Ρουτζέρο, Ρουτζέρο. 390 00:25:03,920 --> 00:25:06,680 Ο γιος μας είναι κακός! Ένας διεστραμμένος! 391 00:25:06,720 --> 00:25:07,720 Ρουτζέρο. 392 00:25:08,480 --> 00:25:10,200 Βλέπεις πόσο μας κάνει να υποφέρουμε; 393 00:25:10,320 --> 00:25:12,560 Δεν υπάρχει τρόπος να υπακούσει. 394 00:25:12,680 --> 00:25:13,680 Ρουτζέρο. 395 00:25:13,800 --> 00:25:16,640 Τώρα, το σμαράγδι έχει ελήφθη επίσης. 396 00:25:17,760 --> 00:25:20,720 Θα μας σκοτώσει μια από αυτές τις μέρες! 397 00:25:20,840 --> 00:25:22,160 Όχι, ίσως όχι εσύ. 398 00:25:22,200 --> 00:25:24,400 Γιατί, επειδή είσαι ήδη νεκρός. 399 00:25:24,560 --> 00:25:26,080 Αχ Ρουτζέρο! 400 00:25:27,240 --> 00:25:28,240 Φυσικά. 401 00:25:28,280 --> 00:25:29,960 Μένεις εκεί ήσυχος, 402 00:25:30,000 --> 00:25:32,600 και άσε με εδώ μόνος, να υποφέρεις! 403 00:25:36,880 --> 00:25:38,920 Εδώ είναι το σμαράγδι! 404 00:25:39,920 --> 00:25:41,840 Δείτε που είναι; Εδώ είναι το σμαράγδι! 405 00:25:46,560 --> 00:25:47,720 Εδώ είναι! 406 00:25:49,360 --> 00:25:51,119 Ακόμα σμαραγδένιο! Άλλο ένα σμαράγδι. 407 00:25:51,120 --> 00:25:52,280 Ακόμα σμαραγδένιο. 408 00:25:54,160 --> 00:25:55,160 Anchise! 409 00:25:55,280 --> 00:25:56,840 Διώξε τους όλους! 410 00:25:56,880 --> 00:25:58,840 Έλα, πυροβόλησε, Anchise! 411 00:25:59,000 --> 00:26:00,519 Σκοτώστε τους όλους! 412 00:26:00,520 --> 00:26:01,520 Εξω! 413 00:26:01,560 --> 00:26:02,880 Έξω όλοι αλλιώς θα πυροβολήσω! 414 00:26:05,640 --> 00:26:08,759 Ποιος δεν έχει κερδίσει το σμαράγδι φέτος μην πτοείσαι! 415 00:26:08,760 --> 00:26:10,639 Γιατί του χρόνου στην πατάτα ρολά 416 00:26:10,640 --> 00:26:12,680 Θα βάλω μια μικρή χούφτα! 417 00:26:17,040 --> 00:26:18,680 Βρήκες τίποτα; 418 00:26:18,920 --> 00:26:21,800 Όχι, ακόμα τίποτα κυρία κοντέσσα. 419 00:26:21,840 --> 00:26:24,480 Ψάξτε το μέχρι αύριο πρωί αν χρειαστεί. 420 00:26:25,800 --> 00:26:27,840 Τι σμαράγδι, 421 00:26:27,880 --> 00:26:30,600 δεν μπορούμε να βρούμε έναν κορόιδο. 422 00:26:30,840 --> 00:26:32,600 Αλλά πού θα ήταν; 423 00:26:33,840 --> 00:26:34,840 Ποιος είναι; 424 00:26:39,200 --> 00:26:40,560 Ποιος είναι εκεί; 425 00:26:42,360 --> 00:26:43,360 Ρουτζέρο; 426 00:26:45,600 --> 00:26:46,960 Ρουτζέρο. 427 00:26:48,520 --> 00:26:50,080 Γύρισες; 428 00:26:50,200 --> 00:26:51,840 Για να μου κάνει παρέα; 429 00:26:52,440 --> 00:26:53,960 Αλλά είσαι πραγματικά αυτός; 430 00:26:56,600 --> 00:26:57,600 Ω ναι. 431 00:26:57,640 --> 00:26:59,320 Είσαι πραγματικά εσύ. 432 00:26:59,400 --> 00:27:01,520 Αγαπητέ μου Ρουτζέρο. 433 00:27:01,640 --> 00:27:04,440 Δεν αναγνωρίζετε η φωνή μου, Μαφάλντα; 434 00:27:07,040 --> 00:27:08,800 Αυτή η ενοχλητική δυσλειτουργία 435 00:27:08,840 --> 00:27:10,520 καταδιώκουν εσύ ακόμα και στη μετά θάνατον ζωή; 436 00:27:10,560 --> 00:27:12,160 Ακόμα και στη μετά θάνατον ζωή. 437 00:27:15,040 --> 00:27:17,000 Ο καημένος ο Ρουτζέρο. 438 00:27:17,400 --> 00:27:21,120 Έκλεψαν τον αρραβώνα δαχτυλίδι που μου έδωσες. 439 00:27:21,200 --> 00:27:22,680 Αυτή με το σμαράγδι. 440 00:27:23,560 --> 00:27:24,760 Α, ξέρεις ήδη. 441 00:27:24,840 --> 00:27:25,840 Μαφάλντα, 442 00:27:26,120 --> 00:27:27,640 αν θέλεις το σμαράγδι πίσω, 443 00:27:27,680 --> 00:27:29,640 παραδώσει ένα εκατομμύριο το συντομότερο δυνατό 444 00:27:29,680 --> 00:27:31,520 στον γιο μας Φερνάντο. 445 00:27:31,560 --> 00:27:33,360 Έτσι μπορεί να έχει ένα ωραίο ταξίδι. 446 00:27:33,400 --> 00:27:36,599 Ο γιος μας, Μαφάλντα, είναι ένα απελπισμένο αγόρι. 447 00:27:36,600 --> 00:27:38,440 Και αυτό έκλεισε επαρχιακό περιβάλλον 448 00:27:38,480 --> 00:27:40,360 επιδεινώνει την κατάστασή του. 449 00:27:40,400 --> 00:27:41,679 Στείλτε τον στο εξωτερικό. 450 00:27:41,680 --> 00:27:43,120 Πρέπει να ζήσει. 451 00:27:43,160 --> 00:27:44,600 Δεν μπορεί να παραμείνει κρατούμενος 452 00:27:44,640 --> 00:27:45,680 αυτής της βίλας. 453 00:27:45,760 --> 00:27:48,280 Πρέπει να ταξιδέψει στον κόσμο, να ταξιδέψει Βορρά. 454 00:27:48,320 --> 00:27:49,839 Έλα, στείλε τον στη Δανία. 455 00:27:49,840 --> 00:27:50,840 Θα του στείλεις; 456 00:27:50,880 --> 00:27:51,880 Ή όχι; Θα το κάνετε; 457 00:27:51,920 --> 00:27:53,559 Στείλτε τον στη Δανία! 458 00:27:53,560 --> 00:27:55,640 Ερχομαι! Βγάλε το σμαράγδι. 459 00:27:55,680 --> 00:27:56,840 Μοιάζω στον μπαμπά, μαμά; 460 00:27:56,880 --> 00:27:58,200 Εγώ, μαμά; 461 00:27:58,760 --> 00:27:59,840 Μην λες αιρέσεις. 462 00:27:59,880 --> 00:28:01,400 Ο πατέρας σου ήταν ένας υπέροχος άνθρωπος. 463 00:28:01,440 --> 00:28:02,720 Όχι, πίστεψες ότι ήταν αυτός! 464 00:28:02,760 --> 00:28:04,040 Γιατί του μοιάζω πολύ! 465 00:28:04,080 --> 00:28:05,480 Μοιάζω με... 466 00:28:10,400 --> 00:28:12,480 Μοιάζω στον μπαμπά, σωστά, μαμά; 467 00:28:12,520 --> 00:28:15,240 Έλα, δώσε μου πίσω το σμαράγδι και σε συγχωρώ. 468 00:28:16,920 --> 00:28:20,000 Μα δεν έχω μάνα! Αλλά πόσες φορές πρέπει να σου πω; 469 00:28:20,080 --> 00:28:21,720 δεν το έχω, Δεν το έχω! 470 00:28:21,760 --> 00:28:23,200 Κοίτα, είναι χειρότερο για σένα, ξέρεις; 471 00:28:23,240 --> 00:28:24,680 Δεν αποδέχτηκα ποτέ τον εκβιασμό σου. 472 00:28:24,720 --> 00:28:25,760 Με λίγα λόγια, Μαφάλντα, 473 00:28:25,800 --> 00:28:27,239 πόσες φορές κάνω πρέπει να σου πω; 474 00:28:27,240 --> 00:28:29,359 Το σμαράγδι βρίσκεται στο κάτω από τη λίμνη της πέστροφας. 475 00:28:29,360 --> 00:28:31,360 Συγγνώμη για το ενοχλητικό πρόβλημα. 476 00:28:31,400 --> 00:28:32,920 Είσαι μεγάλος κλόουν! 477 00:28:39,920 --> 00:28:41,880 Μαμά δεν το κάνεις κατάλαβε με, ξέρεις. 478 00:28:42,560 --> 00:28:44,720 Ποτέ δεν κατάλαβες εμένα, ιδού πώς είναι. 479 00:28:48,280 --> 00:28:50,960 Η μοναξιά είναι το πεπρωμένο όλων των μεγάλων πνευμάτων. 480 00:28:51,360 --> 00:28:52,360 Σοπενχάουερ. 481 00:28:58,240 --> 00:29:00,680 Γονατιστός, σε κάμψη. 482 00:29:00,840 --> 00:29:03,280 Και γυναίκα σύντροφος, λυγισμένη. 483 00:29:03,400 --> 00:29:04,840 Εδώ λοιπόν. 484 00:29:04,960 --> 00:29:06,900 Περίμενε αγάπη, περίμενε αγάπη. 485 00:29:06,901 --> 00:29:08,000 Α, έτσι είναι, 486 00:29:08,040 --> 00:29:09,040 το 5D. 487 00:29:09,080 --> 00:29:11,840 Εδώ, αυτό που λένε το Σταυρός του Αγίου Ανδρέα. 488 00:29:14,480 --> 00:29:16,520 Ο άνθρωπος πίσω. Λοιπόν. 489 00:29:16,560 --> 00:29:18,840 Περίμενε! Λαμβάνεται, ο αγκυλωτός σταυρός. 490 00:29:19,000 --> 00:29:20,000 Το 3F. 491 00:29:20,080 --> 00:29:21,400 Αγάπη, το 12R. 492 00:29:21,520 --> 00:29:22,520 Παραλλαγή F. 493 00:29:22,560 --> 00:29:25,320 Διαφορετικά ονομάζεται Star of David. Το 5ποντο. 494 00:29:25,360 --> 00:29:26,360 Προσεκτικός. 495 00:29:26,361 --> 00:29:27,480 Εδώ είναι. Εδώ βλέπετε; 496 00:29:27,520 --> 00:29:28,520 Ωραίο ε; 497 00:29:28,560 --> 00:29:30,040 Τόσο ωραία, θησαυρός μου. Περίμενε. 498 00:29:30,080 --> 00:29:31,280 Οπότε βάζεις... 499 00:29:31,400 --> 00:29:32,400 Θεέ μου. 500 00:29:32,840 --> 00:29:34,640 2.6. Εδώ έχει ήδη αλλάξει. 501 00:29:34,680 --> 00:29:36,160 Εδώ είναι το σταυρωτό άλμα. 502 00:29:36,200 --> 00:29:38,240 Βλέπεις; Τα πόδια στις τέσσερις. 503 00:29:38,280 --> 00:29:39,680 Περίμενε ε. Ένα πόδι εδώ, 504 00:29:39,720 --> 00:29:41,160 το άλλο πόδι εδώ. 505 00:29:41,200 --> 00:29:42,800 Όχι αυτό είναι το πόδι μου, περίμενε. 506 00:29:42,840 --> 00:29:43,840 δεν μπορω... 507 00:29:44,280 --> 00:29:45,280 Το ρουστίκ, 508 00:29:45,320 --> 00:29:47,080 Αχ αυτό. Το ρουστίκ είναι όμορφο ναι. 509 00:29:47,120 --> 00:29:49,199 Μου αρέσει αυτό, μου αρέσει αυτό, το ξέρεις; 510 00:29:49,200 --> 00:29:51,319 Βάλτε τον εαυτό σας έτσι. Αγάπη σου αρέσει; 511 00:29:51,320 --> 00:29:52,639 Αγάπη μου, αγαπώ εσύ, ξέρεις; 512 00:29:52,640 --> 00:29:53,640 Περίμενε! 513 00:29:53,680 --> 00:29:56,520 Τώρα θα κάνω ένα πολύ ριψοκίνδυνο για μένα, ξέρεις; 514 00:29:56,560 --> 00:29:59,839 Ξέρω ότι έμεινε Γερμανός διασταυρώθηκε για σχεδόν δύο χρόνια. 515 00:29:59,840 --> 00:30:00,840 Περίμενε. 516 00:30:03,160 --> 00:30:04,160 Αχ εδώ! 517 00:30:04,200 --> 00:30:05,620 Είναι το θεώρημα του Πυθαγόρα, αγάπη. 518 00:30:05,621 --> 00:30:07,960 Αυτό είναι όμορφο γιατί εσύ κάνε το διακριτικό, δες αυτό. 519 00:30:08,000 --> 00:30:09,000 Και κάνω... 520 00:30:10,400 --> 00:30:12,120 Θεέ μου, έπεσε ο Πυθαγόρας. 521 00:30:19,360 --> 00:30:21,560 Σε αγαπώ, θα παντρευόμουν κι εσύ ξέρεις; 522 00:30:21,600 --> 00:30:23,440 Αν δεν ήταν η μαμά μου. 523 00:30:36,400 --> 00:30:37,840 Φερναντίνο! 524 00:30:37,880 --> 00:30:38,880 Γεια σου Gennarino. 525 00:30:38,881 --> 00:30:40,159 Αλλά να δω... 526 00:30:40,160 --> 00:30:42,440 ...αλλά δεν έχεις αλλάξει καθόλου. 527 00:30:43,240 --> 00:30:45,560 Πόσα χρόνια θα έχουν περάσει; Δέκα; Είκοσι; 528 00:30:45,600 --> 00:30:47,000 Ε, πολλά, ήμασταν παιδιά. 529 00:30:47,280 --> 00:30:48,720 Και δουλεύεις ακόμα σε τράπεζα; 530 00:30:48,760 --> 00:30:50,600 Όχι, ήταν πολύ γκρίζα μια ζωή. 531 00:30:50,720 --> 00:30:52,200 Πολύ καθιστική ζωή. 532 00:30:52,440 --> 00:30:54,919 Τότε ακούς, πάρε το κάλους στον κώλο. 533 00:30:54,920 --> 00:30:56,680 Όχι, όχι. Δεν ήταν για μένα. 534 00:30:56,720 --> 00:30:58,039 Ναι ξέρω. Σε καταλαβαίνω. 535 00:30:58,040 --> 00:31:00,640 Α, καλή ανάγνωση βλέπω, καλό παιδί! 536 00:31:00,680 --> 00:31:01,760 Ω, το αγοράζω πάντα, 537 00:31:01,800 --> 00:31:03,120 πρέπει να ενημερώνεστε συνεχώς. 538 00:31:03,160 --> 00:31:05,360 Άσχημες εποχές. Δύσκολες στιγμές. 539 00:31:05,400 --> 00:31:07,480 Θα φαινόταν ότι όλες οι αξίες... 540 00:31:07,520 --> 00:31:09,480 Δεν έχουμε καμία απολύτως αξία! 541 00:31:11,240 --> 00:31:12,720 Αλλά ποιος το έριξε αυτό; 542 00:31:20,000 --> 00:31:21,880 Σας συστήνω τον Αντρέα, ένας φίλος μου. 543 00:31:21,920 --> 00:31:23,120 Και αυτός είναι ο Φερναντίνο, 544 00:31:23,160 --> 00:31:24,360 ένας παιδικός μου φίλος. 545 00:31:24,400 --> 00:31:25,400 Αντρέα χαρά. 546 00:31:29,720 --> 00:31:31,800 Και τώρα τι κάνεις; Γύρισες να ζήσεις εδώ; 547 00:31:31,801 --> 00:31:33,640 Όχι, έχω μια δυναμική ζωή. 548 00:31:33,680 --> 00:31:35,080 Είμαι πάντα τριγύρω. 549 00:31:35,120 --> 00:31:36,679 Με ενδιαφέρουν τα αρχαία πράγματα. 550 00:31:36,680 --> 00:31:37,680 Και εσύ; 551 00:31:37,720 --> 00:31:38,720 Τίποτα. 552 00:31:38,721 --> 00:31:40,320 Είμαι εδώ μόνος, με τη μαμά μου. 553 00:31:40,680 --> 00:31:42,560 Είστε παντρεμένος; 554 00:31:42,600 --> 00:31:43,840 Ποιος, εγώ; Όχι! 555 00:31:43,880 --> 00:31:44,999 Μα είμαστε τρελοί; 556 00:31:45,000 --> 00:31:47,640 Προτιμώ τη ζωή στο υπαίθρια, αθλητισμός. 557 00:31:47,680 --> 00:31:48,580 Δωρεάν, δωρεάν! 558 00:31:48,581 --> 00:31:49,680 Είναι αλήθεια Αντρέα; 559 00:31:49,800 --> 00:31:50,800 Ω σίγουρα. 560 00:31:50,880 --> 00:31:53,520 Οι δυο μας είμαστε κατασκηνωμένοι κάτω από το ποτάμι. 561 00:31:53,560 --> 00:31:55,240 Γιατί δεν έρχεστε να μας επισκεφτείτε; 562 00:31:55,280 --> 00:31:56,759 Μπορείτε, ελάτε μαζί μας. 563 00:31:56,760 --> 00:31:59,359 Λοιπόν, αν μπορέσω κάποια μέρα θα έρθω να σε επισκεφτώ. 564 00:31:59,360 --> 00:32:00,840 Ποια είναι αυτά τα κορίτσια εκεί πέρα; 565 00:32:01,360 --> 00:32:04,040 Αχ αυτά είναι τα γυναικεία ποδοσφαιρική ομάδα. 566 00:32:05,280 --> 00:32:06,280 Αχ, τόσο άσχημο. 567 00:32:06,640 --> 00:32:07,640 Άσχημα πόδια. 568 00:32:07,800 --> 00:32:08,879 Αυτό είναι όμορφο. 569 00:32:08,880 --> 00:32:10,180 Μοιάζει με αγόρι. 570 00:32:10,181 --> 00:32:11,679 - Ποιο; - Αυτός που φοράει ρίγες. 571 00:32:11,680 --> 00:32:13,200 Α, ναι, μοιάζει με αγόρι. 572 00:32:13,320 --> 00:32:15,240 - Τι μπορώ να σας πάρω, κύριοι; - Θα ήθελα ένα παγωτό. 573 00:32:15,320 --> 00:32:17,600 Μετά παραπονιέσαι ότι εσύ παχύνετε στους γοφούς σας, 574 00:32:17,640 --> 00:32:19,039 κοίτα τι κοιλιά έχεις! 575 00:32:19,040 --> 00:32:20,200 Θέλω ένα παγωτό. 576 00:32:20,240 --> 00:32:21,280 Ε, είσαι τόσο βαρετός. 577 00:32:21,320 --> 00:32:22,360 Εντάξει, πάρε το παγωτό. 578 00:32:22,400 --> 00:32:23,400 Τι θα ήθελες, Φερνάντο; 579 00:32:23,440 --> 00:32:24,440 Όχι ευχαριστώ, τίποτα. 580 00:32:24,480 --> 00:32:28,160 Δεν μπορώ να πάρω τίποτα, από γεύματα. Η μαμά μου δεν με θέλει. 581 00:32:31,440 --> 00:32:33,680 Η μαμά δεν με θέλει! 582 00:32:37,760 --> 00:32:39,720 Η μαμά δεν με θέλει! 583 00:32:53,200 --> 00:32:55,039 Τι κάνεις εκεί; Αγγίζεις τον εαυτό σου; 584 00:32:55,040 --> 00:32:57,600 Πώς πώς; Όχι, κοιτούσα τις λάμπες. 585 00:32:57,800 --> 00:32:58,840 Κοιτάζοντας μια λάμπα. 586 00:32:58,960 --> 00:33:00,280 Αυτή είναι η λάμπα; 587 00:33:00,680 --> 00:33:02,520 Απλά δεν σε καταλαβαίνω. 588 00:33:02,600 --> 00:33:05,200 Αυτά είναι ψυχαγωγία για ανίκανους άνδρες. 589 00:33:05,480 --> 00:33:08,520 Ω, το ξέρω, θείε. Μερικές φορές νομίζω ότι είμαι ανίκανος. 590 00:33:08,560 --> 00:33:10,360 Αν και σίγουρα τέτοιες στιγμές, 591 00:33:10,400 --> 00:33:12,160 Νιώθω πολύ δυνατός. 592 00:33:12,480 --> 00:33:13,879 Μην ψάχνετε για δικαιολογίες. 593 00:33:13,880 --> 00:33:15,560 Θα το πω λοιπόν στη μητέρα σου. 594 00:33:15,600 --> 00:33:16,920 Θα το πεις μάνα; 595 00:33:16,960 --> 00:33:18,840 Ναι, θα το πω στη μητέρα σου. 596 00:33:19,040 --> 00:33:20,040 Θα της το πεις; 597 00:33:20,480 --> 00:33:21,560 Μην της το πεις! 598 00:33:22,320 --> 00:33:23,640 Όχι! της λες! 599 00:33:23,840 --> 00:33:25,400 Ναι ή όχι; Δεν της το λες. 600 00:33:25,440 --> 00:33:27,080 Σταμάτα λίγο, σε παρακαλώ. 601 00:33:27,120 --> 00:33:28,480 - Της το λες ή όχι; - Όχι! 602 00:33:28,840 --> 00:33:29,840 Αχ εδώ. 603 00:33:29,960 --> 00:33:32,160 Επειδή ξέρεις, μερικές φορές νιώθω ότι... 604 00:33:32,360 --> 00:33:33,400 ...δείτε ότι είμαι, 605 00:33:33,440 --> 00:33:34,760 σεξουαλικά ντροπαλός! 606 00:33:34,800 --> 00:33:36,360 Είσαι πιο χαλαρός. 607 00:33:37,160 --> 00:33:38,520 Πιο χαλαρά, άντε θείε. 608 00:33:38,560 --> 00:33:40,480 Μη με ταπεινώσεις τώρα. 609 00:33:40,760 --> 00:33:42,800 Είναι άχρηστο για σένα να προσπαθήσει να ενθουσιαστεί 610 00:33:42,840 --> 00:33:44,720 με αυτά τα βρώμικα περιοδικά. 611 00:33:44,760 --> 00:33:46,440 Καλύτερα να ακολουθήσεις το ένστικτό σου 612 00:33:46,480 --> 00:33:48,920 και όχι για αντίθεση την αληθινή σου φύση. 613 00:33:49,160 --> 00:33:50,440 Η αληθινή μου φύση; 614 00:33:50,520 --> 00:33:52,840 Ναι, η φύση σου ως ομοφυλόφιλος. 615 00:33:53,160 --> 00:33:54,400 Πούστης; 616 00:33:54,720 --> 00:33:57,000 Διάβασα Φρόιντ, ας να πεις στον εαυτό σου. 617 00:33:57,200 --> 00:33:58,760 Είσαι μια μικρή κούκλα. 618 00:33:58,920 --> 00:34:00,360 Φοβάσαι τις γυναίκες. 619 00:34:00,600 --> 00:34:01,600 Λίγο κουκλάκι; 620 00:34:02,720 --> 00:34:03,720 Ωχ καλά... 621 00:34:03,760 --> 00:34:04,960 ...ναι όντως εγώ, 622 00:34:05,000 --> 00:34:07,080 Έχω λίγο φόβο για τις γυναίκες. 623 00:34:07,120 --> 00:34:08,960 Και γι' αυτό μπορώ μην τους πλησιάζεις. 624 00:34:09,000 --> 00:34:10,840 -Σου είπα ήδη ότι είμαι... - ... κουκλάκι! 625 00:34:10,880 --> 00:34:12,519 Αλλά όχι! Είμαι λίγο ντροπαλός. 626 00:34:12,520 --> 00:34:13,520 Βλέπε, 627 00:34:14,000 --> 00:34:15,000 δεν έχω ποτέ, 628 00:34:15,040 --> 00:34:16,439 Δεν προσπάθησα καν. 629 00:34:16,440 --> 00:34:19,040 Δεν έχω ελέγξει ποτέ. Μια φορά στη ζωή μου. 630 00:34:19,200 --> 00:34:21,320 Βοήθησέ με, θείε Αλμπέρτο. Παρακαλώ. 631 00:34:21,480 --> 00:34:23,000 Λοιπόν, θα προσπαθήσουμε. 632 00:34:34,720 --> 00:34:36,240 Άρα σου αρέσω, σωστά; 633 00:34:36,680 --> 00:34:39,680 Πες μου, πώς σου αρέσουν; Πώς με θέλεις; 634 00:34:39,960 --> 00:34:42,080 Ευθεία; Θέση; Πάνω από αυτό; Υπό; 635 00:34:42,160 --> 00:34:44,719 Να καθίσει; Έφιππος; Στο χαλί; Καταγής; 636 00:34:44,720 --> 00:34:45,720 Στην τουαλέτα; 637 00:34:47,160 --> 00:34:48,679 Η τουαλέτα; 638 00:34:48,680 --> 00:34:50,679 σε φιλώ; σε δαγκώσω; 639 00:34:50,680 --> 00:34:51,800 σε τρώω; 640 00:34:51,880 --> 00:34:54,040 σε ρουφάω; Φιλήστε με όλους. 641 00:34:54,200 --> 00:34:55,640 Σε φιλώ παντού; 642 00:34:56,680 --> 00:34:57,840 Σας βάζω σαπούνι παντού; 643 00:34:57,880 --> 00:34:58,919 Τι; 644 00:34:58,920 --> 00:35:00,280 Σαπουνίζω με; 645 00:35:00,480 --> 00:35:02,280 Ναι, παντού. 646 00:35:02,560 --> 00:35:05,160 Μετά σε πλένω, σε ξεπλένω, 647 00:35:05,400 --> 00:35:08,160 Σου έβαλα το ταλκ. Μετά κυλιόμαστε στη λάσπη. 648 00:35:08,200 --> 00:35:10,280 Και τα δύο, τι ωραία. 649 00:35:12,040 --> 00:35:14,760 Θέλεις να σου φέρω ένα κοριτσάκι με λίγα μαλλιά; 650 00:35:14,800 --> 00:35:16,240 Τι τρομακτικό, πόσο τρέμει! 651 00:35:16,280 --> 00:35:18,159 Να σου φέρω μια γριά πλαδαρή; 652 00:35:18,160 --> 00:35:20,359 Να σου φέρω αγόρι; Ένας νέγρος; Αθλητής; 653 00:35:20,360 --> 00:35:22,680 Σας λέω πράγματα; Θέλεις να σου πω πράγματα; 654 00:35:22,840 --> 00:35:23,840 Ελα. 655 00:35:23,960 --> 00:35:25,920 Θέλετε να είμαστε στην παραλία; 656 00:35:26,600 --> 00:35:29,120 Στην παραλία κάνει ζέστη. 657 00:35:29,160 --> 00:35:30,400 Κοιμάσαι. 658 00:35:30,440 --> 00:35:34,520 Είσαι ιδρωμένος και ονειρεύεσαι. βγαίνω από τη θάλασσα. 659 00:35:34,560 --> 00:35:37,120 Είμαι όλος γυμνός. Κοιτάξτε όλο βρεγμένο. 660 00:35:37,280 --> 00:35:38,600 Θα έρθω πάνω σου. 661 00:35:51,040 --> 00:35:53,639 Το στήθος μου είναι κοντά σου στόμα, διψάς. 662 00:35:53,640 --> 00:35:56,480 Είναι αλμυρό, δείτε ότι έχει γεύση θάλασσας. 663 00:35:57,120 --> 00:35:59,320 Γλείψτε το. 664 00:35:59,560 --> 00:36:02,840 Έρχεται το στήθος της Αφροδίτης έξω από τη θάλασσα αφρός. 665 00:36:03,800 --> 00:36:04,800 Όχι, ε; 666 00:36:11,200 --> 00:36:12,959 Ξέρετε ότι εμείς είναι στο ηφαίστειο; 667 00:36:12,960 --> 00:36:15,720 Κάνει ζέστη, η γη είναι ζεστή. 668 00:36:15,920 --> 00:36:17,360 κυλάω. 669 00:36:19,400 --> 00:36:21,720 Πόσο καυτό είναι αυτό το ηφαίστειο. 670 00:36:21,760 --> 00:36:22,760 Πάρε με. 671 00:36:22,800 --> 00:36:24,920 Κοιτάμε το ηφαίστειο, η έκρηξη. 672 00:36:24,960 --> 00:36:26,040 Η έκρηξη! 673 00:36:29,160 --> 00:36:30,160 Όχι, ε; 674 00:36:31,760 --> 00:36:33,719 Εδώ είναι τα μικρά κορίτσια που φτάνουν. 675 00:36:33,720 --> 00:36:35,680 Μαθήτριες του τρίτου Δ. 676 00:36:36,320 --> 00:36:38,320 Εδώ είναι όλοι με κλείδα, 677 00:36:38,360 --> 00:36:42,400 με το μικρό τόξο, οι πλεξούδες, η ποδιά. 678 00:36:44,840 --> 00:36:45,920 Στη γραμμή κορίτσια. 679 00:36:46,040 --> 00:36:47,880 Τώρα πρόσεχε, 680 00:36:47,920 --> 00:36:50,759 και θα με δεις και Ο Φερνάντο κάνει έρωτα. 681 00:36:50,760 --> 00:36:54,160 Ένα, δύο, ορίστε αγάπη μπροστά σου. 682 00:36:56,000 --> 00:36:57,960 Θέλετε να κάνουμε είναι στην Piazza Venezia; 683 00:36:58,680 --> 00:37:01,360 Ναι, ναι. Στέκεσαι πίσω μου. 684 00:37:01,400 --> 00:37:04,800 Έχεις ένα μεγάλο μαύρο παλτό και με τυλίγεις παντού. 685 00:37:05,120 --> 00:37:07,800 Σηκώνω αργά το γούνινο παλτό μου. 686 00:37:08,480 --> 00:37:10,120 Και από κάτω είμαι γυμνός. 687 00:37:11,120 --> 00:37:14,360 Είμαστε όλοι πιεσμένοι, είμαστε ακριβώς στο σωρό. 688 00:37:14,400 --> 00:37:16,720 Ας κάνουμε έρωτα μεταξύ όλων. 689 00:37:18,440 --> 00:37:19,920 Κανείς δεν το προσέχει. 690 00:37:21,280 --> 00:37:22,280 Και εδώ… 691 00:37:23,480 --> 00:37:26,400 ...από το μπαλκόνι κοιτάζει έξω, αυτόν. 692 00:37:28,040 --> 00:37:30,280 Αυτός; Προσωπικά; 693 00:37:35,200 --> 00:37:39,520 Καημένο, παιδί είναι. 694 00:37:39,560 --> 00:37:42,240 Έλα, έλα, θα σε αγκαλιάσω. 695 00:37:42,280 --> 00:37:44,120 Θα σου δώσω ένα νανούρισμα, 696 00:37:44,160 --> 00:37:46,200 Θα σε κάνω να κοιμηθείς. 697 00:37:46,720 --> 00:37:49,720 Το παιδί μου είναι τόσο κουρασμένο. 698 00:37:49,920 --> 00:37:52,319 Καημένο μωρό. 699 00:37:52,320 --> 00:37:55,200 Γιατί εγώ, γιατί Είμαι η μητέρα του. 700 00:37:55,240 --> 00:37:56,240 Μαμά! 701 00:38:00,280 --> 00:38:01,960 Συγγνώμη, συγγνώμη. 702 00:38:02,280 --> 00:38:07,000 Έχω βρεγμένο παντελόνι. 703 00:38:07,040 --> 00:38:08,040 Ήδη; 704 00:38:16,120 --> 00:38:18,440 Ωχ! Με πλήγωσες, ηλίθιε! 705 00:38:18,480 --> 00:38:19,876 Αν τρέμεις έτσι με το χέρι σου 706 00:38:19,877 --> 00:38:22,240 δεν ξέρεις ότι μπορώ να σπάσω η βελόνα, μπορεί να κολλήσει μέσα. 707 00:38:22,280 --> 00:38:24,199 Τι λάθος έχω αν συσπάσεις τον μυ; 708 00:38:24,200 --> 00:38:26,200 Μαθαίνεις να κάνεις ενέσεις. 709 00:38:29,000 --> 00:38:31,520 Το λάθος είναι πάντα δικό σου, γιατί είσαι βλάκας. 710 00:38:31,800 --> 00:38:34,600 Και μην τολμήσεις να μου απαντήσεις ξανά, καταλαβαίνεις; 711 00:38:35,800 --> 00:38:38,359 Πηγαίνετε να δείτε τι κάνει ο κύριος Φερνάντο. 712 00:38:38,360 --> 00:38:40,400 Και μετά έλα πίσω εδώ για αναφορά, πήγαινε! 713 00:38:40,880 --> 00:38:42,280 Ναι, κυρία κοντέσσα. 714 00:38:44,040 --> 00:38:45,320 Εδώ είναι το φλιτζάνι σου; 715 00:38:47,040 --> 00:38:48,040 Θέλεις... 716 00:38:48,080 --> 00:38:49,080 ...τα κορίτσια, 717 00:38:49,440 --> 00:38:50,440 το ηφαίστειο; 718 00:38:51,080 --> 00:38:53,800 Έτσι, κοριτσάκια με κοτσιδάκια στο μπαλκόνι; 719 00:38:53,920 --> 00:38:55,120 Θέλεις να κάνω... 720 00:38:55,160 --> 00:38:56,400 Ορίστε, σας αρέσει; 721 00:38:57,760 --> 00:38:59,040 Δεν σας αρέσει; 722 00:38:59,760 --> 00:39:01,560 Εδώ είναι ακόμα περισσότερο σαπούνι. 723 00:39:01,800 --> 00:39:05,000 Όχι, όχι θα σε κάνω κορίτσι με κοτσιδάκια. 724 00:39:05,040 --> 00:39:06,960 Όχι, ε; μετά ηφαίστειο. 725 00:39:07,160 --> 00:39:08,760 Vulcano ή Piazza Venezia; 726 00:39:08,840 --> 00:39:10,960 Εκεί, στο μπαλκόνι υπάρχει το Dux, το Dux. 727 00:39:11,760 --> 00:39:13,360 Βρεγμένη μαμά τώρα. 728 00:39:13,400 --> 00:39:14,400 Μαμά, 729 00:39:14,440 --> 00:39:15,440 με το ηφαίστειο... 730 00:39:18,120 --> 00:39:19,880 Θέλετε το μικρόφωνο, λοιπόν! 731 00:39:19,920 --> 00:39:21,080 Εδώ είμαι λοιπόν, 732 00:39:21,200 --> 00:39:23,040 Σε πνίγω όσο κάνουμε έρωτα. 733 00:39:23,160 --> 00:39:25,280 Και εδώ βάζω το δικό σου κεφάλι κάτω από το νερό. 734 00:39:25,320 --> 00:39:26,640 Και σε πνίγω! 735 00:39:26,720 --> 00:39:28,920 - Ναι, ναι. - Όχι, όχι. Κύριε τι κάνετε; 736 00:39:28,960 --> 00:39:31,120 Μου έδωσες τον οργασμό με το κεφάλι σου από κάτω. 737 00:39:31,200 --> 00:39:33,640 Όχι! Κύριος! Μην τη σκοτώσεις! 738 00:39:34,160 --> 00:39:35,880 Βοήθεια! 739 00:40:03,120 --> 00:40:05,040 Α, καημένη! 740 00:40:05,400 --> 00:40:07,080 Δεν είχε τίποτα άλλο όμορφο. 741 00:40:17,560 --> 00:40:18,760 Θάρρος. 742 00:40:20,440 --> 00:40:23,120 Κοίτα, είπες τις συνθήκες; 743 00:40:23,680 --> 00:40:24,680 Είναι όλα εντάξει. 744 00:40:24,800 --> 00:40:27,840 30.000 το μήνα, συν φαγητό και ύπνο. 745 00:40:31,080 --> 00:40:33,960 Είναι γκρινιάρης. Της αρέσει να δουλεύει. 746 00:40:34,040 --> 00:40:36,960 Δείτε πώς λειτουργεί. Πλένει, σιδερώνει, μαγειρεύει. 747 00:40:37,040 --> 00:40:39,320 Τα κέντησε όλα τα οικιακά σεντόνια. 748 00:40:39,360 --> 00:40:42,239 - Η θεία Ντίντα είναι στον παράδεισο, - Δεν θέλω να πω, αλλά... 749 00:40:42,240 --> 00:40:44,000 Είναι καλύτερη από εκείνη την καλή ψυχή που έφυγε. 750 00:40:45,880 --> 00:40:49,040 Ναι, ναι. Είναι η καλύτερη λύση. 751 00:40:49,160 --> 00:40:50,240 Το πιστεύεις θείε; 752 00:40:50,400 --> 00:40:51,720 Φοράς εσώρουχα; 753 00:40:51,760 --> 00:40:52,879 Σταμάτα αυτό! 754 00:40:52,880 --> 00:40:54,400 Είναι η καλύτερη λύση. 755 00:40:54,440 --> 00:40:56,239 Εντάξει, η μητέρα θα αποφασίσει. 756 00:40:56,240 --> 00:40:57,240 Όπως πάντα. 757 00:41:09,400 --> 00:41:10,719 Ο ανάπηρος δεν έχει εσώρουχο. 758 00:41:10,720 --> 00:41:12,440 - Ο ανάπηρος δεν έχει εσώρουχο. - Σταμάτα! 759 00:41:12,480 --> 00:41:14,360 Ο ανάπηρος δεν έχει εσώρουχο. 760 00:41:16,120 --> 00:41:17,920 Άκου, δεν μου το είπες 761 00:41:17,960 --> 00:41:19,520 ότι ο αδερφός είναι λίγο... 762 00:41:19,640 --> 00:41:21,360 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε. 763 00:41:21,400 --> 00:41:23,399 Η Άντζελα είναι απολύτως φυσιολογική. 764 00:41:23,400 --> 00:41:25,719 Λοιπόν, εκτός από το πόδι. 765 00:41:25,720 --> 00:41:26,800 Τι έκανε στο πόδι της; 766 00:41:26,840 --> 00:41:27,960 Ε καημένο κορίτσι, 767 00:41:28,000 --> 00:41:30,880 η κλωτσιά ενός γαϊδάρου όταν ήταν παιδί. 768 00:41:31,000 --> 00:41:33,560 Ναι, ναι. Είναι η καλύτερη λύση. 769 00:41:33,960 --> 00:41:35,800 Σταμάτα, εντάξει; 770 00:42:10,040 --> 00:42:11,640 Έλα, συνεχίστε! 771 00:42:12,440 --> 00:42:13,440 Πάω. 772 00:42:23,440 --> 00:42:24,840 Λοιπόν, να δω. 773 00:42:27,800 --> 00:42:28,800 Άκου... 774 00:42:28,840 --> 00:42:32,760 ...αλλά πάντα τριγυρνάς... με αυτόν τον τρόπο; 775 00:42:34,200 --> 00:42:35,200 Ναι κυρία. 776 00:42:36,600 --> 00:42:37,600 Τι είναι αυτό; 777 00:42:37,920 --> 00:42:40,720 Τι σουτιέν φορας εκει απο κατω? 778 00:42:42,200 --> 00:42:45,360 Είναι άσεμνο. χρειάζεσαι κάτι πιο σοβαρό. 779 00:42:45,680 --> 00:42:47,199 Βγάλτε το αμέσως. 780 00:42:47,200 --> 00:42:48,480 Έχω μόνο αυτό. 781 00:42:48,560 --> 00:42:50,520 Τώρα το αφαιρείς αμέσως 782 00:42:50,560 --> 00:42:53,039 και βάλε κάτι πιο αξιοπρεπές. 783 00:42:53,040 --> 00:42:56,120 Κάτι που σε τσακίζει λίγο 784 00:42:56,160 --> 00:42:57,360 όλα αυτά τα πράγματα. 785 00:42:57,440 --> 00:42:58,880 Θα νιώσετε καλύτερα ακόμα και στην υγεία σας. 786 00:43:00,320 --> 00:43:01,360 Βουρτσίζετε τα δόντια σας; 787 00:43:03,160 --> 00:43:04,520 Άσε με να δω τα νύχια σου. 788 00:43:05,640 --> 00:43:09,240 Κράτηση. Σεμνότητα. Τιμιότητα. 789 00:43:09,320 --> 00:43:11,960 Διαφορετικά θα σε στείλω πίσω στο αναμορφωτήριο. 790 00:43:13,160 --> 00:43:14,160 Anchise; 791 00:43:14,840 --> 00:43:15,960 Αλλά είσαι σίγουρος, 792 00:43:16,000 --> 00:43:17,200 ότι δεν υπήρχε άλλος 793 00:43:17,240 --> 00:43:18,240 πιο ηλικιωμένος; 794 00:43:18,560 --> 00:43:19,720 Όχι, κυρία. 795 00:43:20,240 --> 00:43:22,320 Πες της να κάνει ένα ωραίο μπάνιο. 796 00:43:22,360 --> 00:43:25,320 Και ξεκαθάρισε καλά τον εαυτό της. 797 00:43:25,560 --> 00:43:27,520 Δώσε της μια από τις φτωχές ποδιές της Ντριάντ. 798 00:43:27,560 --> 00:43:28,560 Κατάλαβες; 799 00:43:29,360 --> 00:43:30,520 Πρέπει να το χωρέσει. 800 00:43:30,840 --> 00:43:32,240 Και αρχίστε να δουλεύετε. 801 00:43:33,400 --> 00:43:34,999 Βιασύνη! Βιάσου, βιάσου! 802 00:43:35,000 --> 00:43:36,039 Τι κάνεις εκεί; 803 00:43:36,040 --> 00:43:37,320 Στη δουλειά, στη δουλειά. 804 00:43:37,880 --> 00:43:39,960 Σου είπα να το βγάλεις! 805 00:43:47,120 --> 00:43:50,840 Μαμά, μπαμπά, μην κλαις. 806 00:43:54,040 --> 00:43:57,160 γύρισα σπίτι.. 807 00:44:06,680 --> 00:44:08,320 ...στο αγαπημένο μου σπίτι... 808 00:44:13,320 --> 00:44:16,600 ...στη μαμά, ποια είναι με περιμένει... 809 00:44:20,560 --> 00:44:21,560 ...δέντρα... 810 00:44:22,680 --> 00:44:24,720 ...άσπρο σπιτάκι μου. 811 00:44:24,760 --> 00:44:25,760 Άντζελα; 812 00:44:26,360 --> 00:44:27,360 Άντζελα; 813 00:44:28,040 --> 00:44:29,559 Κάνε γρήγορα! 814 00:44:29,560 --> 00:44:32,560 Η κυρία θέλει να σου περάσω το περιοδικό. 815 00:44:33,160 --> 00:44:35,480 Και γυρνάς, πρέπει να ντυθώ. 816 00:44:36,240 --> 00:44:37,840 Είμαι ο θείος σου! 817 00:44:38,320 --> 00:44:42,040 Σε κράτησα τόσες φορές όταν ήσουν μικρός. 818 00:44:43,040 --> 00:44:44,359 Ξέρεις πώς να το πεις, σωστά; 819 00:44:44,360 --> 00:44:46,360 Για να δεις, πρέπει να πληρώσεις. 820 00:44:46,680 --> 00:44:47,680 Και να ακουμπήσω; 821 00:44:50,000 --> 00:44:51,280 Να αγγίξεις, 822 00:44:51,560 --> 00:44:52,840 πρέπει να παντρευτείς. 823 00:44:55,480 --> 00:44:57,640 Μην ανησυχείς, θα βρεις τον ηλίθιο. 824 00:44:57,920 --> 00:44:58,920 Μην ανησυχείς! 825 00:44:59,200 --> 00:45:00,840 Ναι σωστά. 826 00:45:01,240 --> 00:45:02,840 Και ποιος θα με έπαιρνε; 827 00:45:03,000 --> 00:45:04,480 Θα σε πάρουν, ναι. 828 00:45:05,280 --> 00:45:07,000 Με αυτό το τρελό πόδι. 829 00:45:34,240 --> 00:45:36,920 Αλλά πού πάνε αυτοί οι άνθρωποι να κρατήσω τη ζάχαρη εδώ; 830 00:45:37,000 --> 00:45:38,080 Ζάχαρη; 831 00:45:38,720 --> 00:45:39,720 Α, καλημέρα. 832 00:45:39,960 --> 00:45:41,480 Νομίζω ότι είναι εδώ. 833 00:45:41,560 --> 00:45:42,560 Σας ευχαριστώ. 834 00:45:50,080 --> 00:45:52,120 Εδώ, εδώ πάνω, πάνω. 835 00:45:52,200 --> 00:45:53,200 Πάω. 836 00:45:58,440 --> 00:45:59,840 Μα... και αν πέσω; 837 00:45:59,920 --> 00:46:03,080 Μη φοβάσαι, Θα σου το κρατήσω. 838 00:46:03,600 --> 00:46:05,519 Αλλά εδώ δεν υπάρχει ζάχαρη. 839 00:46:05,520 --> 00:46:07,520 Πιο ψηλά, πιο ψηλά. Πάνω από. 840 00:46:07,600 --> 00:46:08,840 Πιο ψηλά! 841 00:46:23,240 --> 00:46:24,600 λυπάμαι πολύ! 842 00:46:24,880 --> 00:46:25,880 Με συγχωρείτε. 843 00:46:26,280 --> 00:46:28,760 Τι κάνεις την Κυριακή; 844 00:46:29,320 --> 00:46:30,320 Λοιπόν, 845 00:46:30,360 --> 00:46:31,600 Δουλεύω, όχι; 846 00:46:32,080 --> 00:46:34,840 Γιατί αν είχες την Κυριακή ελεύθερη, 847 00:46:34,880 --> 00:46:37,520 θα μπορούσατε να έρθετε για μισή υπηρεσία 848 00:46:37,720 --> 00:46:38,800 στο σπίτι μου. 849 00:46:38,840 --> 00:46:39,840 Αχ εδώ είναι. 850 00:46:40,680 --> 00:46:42,720 Πράγματι, αν θέλετε, 851 00:46:42,760 --> 00:46:44,000 θα μπορούσες να κάνεις 852 00:46:44,040 --> 00:46:45,600 επίσης μια πλήρη υπηρεσία. 853 00:46:51,840 --> 00:46:54,959 Χάλασες την υπηρεσία, άσχημος ηλίθιος! 854 00:46:54,960 --> 00:46:56,760 Η ιαπωνική υπηρεσία. 855 00:46:58,680 --> 00:47:00,080 Τώρα για να το ξεπληρώσω, 856 00:47:00,120 --> 00:47:01,840 θα πρέπει να εργαστείτε δύο μήνες 857 00:47:01,880 --> 00:47:03,119 χωρίς να πάρεις την αμοιβή. 858 00:47:03,120 --> 00:47:05,480 Και για μια εβδομάδα, τρώτε μόνο ψωμί και νερό. 859 00:47:05,520 --> 00:47:08,000 Να διαλογιστείς τη βλακεία σου. 860 00:47:09,360 --> 00:47:11,240 Και εσύ; Τι έκανες εδώ; 861 00:47:11,280 --> 00:47:13,880 Βοηθούσα αυτόν τον άσχημο ηλίθιο. 862 00:47:15,200 --> 00:47:16,400 Εκκαθάριση! 863 00:47:46,320 --> 00:47:47,920 Σπάνε τα πάντα, τα πάντα. 864 00:47:48,520 --> 00:47:51,800 Εσύ φταις το σπίτι κατεβαίνει στον αγωγό. 865 00:47:52,480 --> 00:47:54,600 Α, κοίτα. Σχετικά με τη Μαφάλντα. 866 00:47:54,640 --> 00:47:56,080 Για αυτούς τους λογαριασμούς... 867 00:47:56,880 --> 00:47:57,880 Καμία έγκριση. 868 00:47:58,480 --> 00:48:01,000 Ακόμα κι εσύ σκέφτεσαι μόνο να με στείλει στην καταστροφή. 869 00:48:01,360 --> 00:48:04,720 Αλλά η Μαφάλντα, είναι μόνο μια μικρή υπογραφή. 870 00:48:04,800 --> 00:48:05,880 Και μην προσπαθήσετε 871 00:48:05,920 --> 00:48:07,040 να παραποιήσω την υπογραφή μου. 872 00:48:07,080 --> 00:48:08,120 Όπως την προηγούμενη φορά. 873 00:48:08,160 --> 00:48:09,800 Ή θα σε κάνω να καταλήξεις σαν Σίλβιο Πέλικο, 874 00:48:09,840 --> 00:48:10,840 θα. 875 00:48:10,880 --> 00:48:11,880 Όχι ευχαριστώ. 876 00:48:20,560 --> 00:48:23,120 Υπάρχει πακέτο για Κύριε Φερνάντο. 877 00:48:23,160 --> 00:48:24,839 Από την Καζαμπλάνκα της Αφρικής. 878 00:48:24,840 --> 00:48:25,840 Από την Καζαμπλάνκα; 879 00:48:26,320 --> 00:48:29,000 Ένα πακέτο από την Αφρική για τον Didino μου; 880 00:48:29,320 --> 00:48:31,040 Και ποιος μπορεί να είναι; 881 00:48:31,520 --> 00:48:33,360 Luana Queen Fortesia. 882 00:48:35,320 --> 00:48:37,680 Περίμενα τη μαμά, είναι πακέτο, 883 00:48:37,720 --> 00:48:39,000 είναι δώρο φίλου. 884 00:48:39,080 --> 00:48:40,080 Ενός φίλου; 885 00:48:40,081 --> 00:48:42,360 Και έχετε αφρικανικό φίλοι, Ντιντίνο; 886 00:48:42,400 --> 00:48:43,400 ΕΓΩ; 887 00:48:43,401 --> 00:48:45,040 Ναι, τον γνώρισα με αλληλογραφία. 888 00:48:45,080 --> 00:48:46,080 Είναι τοπογράφος. 889 00:48:46,081 --> 00:48:47,280 Α, αλλά πρέπει να το ανοίξεις. 890 00:48:47,320 --> 00:48:48,839 Όχι, όχι μαμά. Ξεχάστε το. 891 00:48:48,840 --> 00:48:50,520 Είναι ανταλλαγές μεταξύ ανθοκόμων. 892 00:48:50,920 --> 00:48:52,919 Πρόκειται για ειδικούς λαμπτήρες. 893 00:48:52,920 --> 00:48:54,680 Α, λάμπες. 894 00:48:55,640 --> 00:48:57,880 Είναι λουλούδια της ερήμου. 895 00:49:00,640 --> 00:49:01,640 Τι ωραία! 896 00:49:01,641 --> 00:49:03,760 Δεν έχω δει ποτέ λουλούδι της ερήμου. 897 00:49:03,800 --> 00:49:06,000 Ξέρεις, οι λάμπες είναι όλοι ίδιοι. 898 00:49:18,880 --> 00:49:20,000 Εδώ βλέπεις, μαμά, 899 00:49:20,440 --> 00:49:22,520 αυτός ο τοπογράφος, έκανε... 900 00:49:33,080 --> 00:49:36,120 Ω πόσο υπέροχο. Και έχει και τρίχες. 901 00:49:36,240 --> 00:49:37,240 Αλλά, Αλμπέρτο! 902 00:49:37,241 --> 00:49:39,200 Υπάρχει ένα λάθος! Θα έχουν λάθος διεύθυνση. 903 00:49:39,240 --> 00:49:41,439 Φυσικά! Είναι προφανές. Πρέπει να έχουν λάθος διεύθυνση. 904 00:49:41,440 --> 00:49:42,560 Πράγματι! 905 00:49:42,600 --> 00:49:44,680 Όχι, όχι. Αυτό είναι ακριβώς τη διεύθυνση. 906 00:49:45,040 --> 00:49:46,040 Αχ είναι αυτό; 907 00:50:06,680 --> 00:50:08,360 Στην αδερφή μου, την Πέπα, 908 00:50:08,400 --> 00:50:09,800 Είμαι όμορφη; 909 00:51:01,320 --> 00:51:02,320 Anchise; 910 00:51:02,960 --> 00:51:03,960 Anchise! 911 00:51:04,000 --> 00:51:05,000 Που είσαι; 912 00:51:05,040 --> 00:51:06,480 Αλλά πρέπει να μείνεις κοντά μου. 913 00:51:06,520 --> 00:51:07,960 Πάντα κοντά, πάντα. 914 00:51:15,640 --> 00:51:17,239 Κοίτα, κοίτα, Φερνάντο. 915 00:51:17,240 --> 00:51:18,240 Τι ωραία! 916 00:51:20,800 --> 00:51:21,800 Έλα, έλα. 917 00:51:21,840 --> 00:51:23,000 Ορίστε, έτσι! 918 00:51:23,040 --> 00:51:24,040 Anchise! 919 00:51:24,320 --> 00:51:26,000 Είμαι εδώ, κυρία. 920 00:51:39,000 --> 00:51:40,000 Anchise; 921 00:51:56,720 --> 00:51:58,720 Α, κουράστηκα. Τώρα σταματήστε. 922 00:51:58,760 --> 00:52:00,880 Πάμε όλοι εκεί στο γκαζόν. 923 00:52:00,920 --> 00:52:02,719 Ελάτε, παιδιά. 924 00:52:02,720 --> 00:52:04,279 Ελάτε όλοι στο γκαζόν. 925 00:52:04,280 --> 00:52:05,800 Εκεί πέρα, εκεί πέρα. 926 00:52:13,640 --> 00:52:15,680 - Τόσο ζεστό! - Ιολάντα; 927 00:52:29,320 --> 00:52:30,320 Σας ευχαριστώ. 928 00:52:30,400 --> 00:52:31,560 Σας ευχαριστώ; 929 00:52:32,120 --> 00:52:34,320 Ήθελα να ευχαριστήσω εσύ για τα λεφτά. 930 00:52:34,400 --> 00:52:35,640 Θα τα στείλω στη μητέρα μου 931 00:52:35,680 --> 00:52:37,280 να φροντίζω τον αδερφό μου. 932 00:52:39,280 --> 00:52:40,680 Πνίγεται. 933 00:52:41,560 --> 00:52:42,560 Τι λεφτά; 934 00:52:43,160 --> 00:52:46,000 Τα χρήματα που έβαλες το βιβλίο προσευχής για μένα. 935 00:52:46,400 --> 00:52:49,120 Κανείς δεν έχει ποτέ ήταν τόσο ευγενικός μαζί μου. 936 00:52:49,800 --> 00:52:52,079 Έφτιαξα και αυτό το φόρεμα για μένα. 937 00:52:52,080 --> 00:52:53,080 Άντζελα; 938 00:52:53,640 --> 00:52:55,440 Σερβίρετε πρωινό, γρήγορα! 939 00:52:55,480 --> 00:52:56,480 Anchise, δώσε μου 940 00:52:56,640 --> 00:52:57,760 μεταλλικό νερό. 941 00:52:58,960 --> 00:53:01,280 Μαμά, μπορώ να κάτσω εδώ; 942 00:53:01,320 --> 00:53:02,320 Ναι Αγαπητέ. 943 00:53:05,520 --> 00:53:08,560 Είδες πώς κουτσαίνοντας Η νέα μικρή υπηρέτρια της Μαφάλντα; 944 00:53:08,880 --> 00:53:11,040 Θα θέλατε ένα σάντουιτς, κύριε Αλμπέρτο; 945 00:53:11,520 --> 00:53:13,320 Αλλά ξέρεις ότι είσαι πολύ καλά 946 00:53:13,360 --> 00:53:14,960 με αυτό το νέο φόρεμα; 947 00:53:15,000 --> 00:53:16,000 Τι είναι αυτό; 948 00:53:16,040 --> 00:53:17,040 Ένα δώρο; 949 00:53:17,720 --> 00:53:18,720 Σας ευχαριστώ. 950 00:53:23,400 --> 00:53:24,400 Α, ευχαριστώ. 951 00:53:24,760 --> 00:53:26,360 Όχι, όχι. Πάρε αυτό. 952 00:53:26,400 --> 00:53:28,320 Το έκανα για σένα. 953 00:53:28,760 --> 00:53:30,040 Υπάρχει περισσότερο ζαμπόν. 954 00:53:30,080 --> 00:53:31,160 Α, καλά. 955 00:53:31,560 --> 00:53:32,880 Κλείσε το ραδιόφωνο. 956 00:53:32,920 --> 00:53:35,320 Καταστρέφει το σύνολο ατμόσφαιρα της χώρας. 957 00:53:36,240 --> 00:53:37,600 Αναρωτιέμαι γιατί σου αρέσει τόσο πολύ 958 00:53:37,640 --> 00:53:38,960 για να ακούσετε το παιχνίδι. 959 00:53:39,000 --> 00:53:40,680 Τα γκαζόν είναι φτιαγμένα για πικνίκ. 960 00:53:40,720 --> 00:53:42,960 Όχι να κλωτσήσει μπάλα. 961 00:53:44,800 --> 00:53:45,800 Ο Φερνάντο; 962 00:53:47,120 --> 00:53:48,320 Ξέρεις πού βρισκόμαστε; 963 00:53:49,000 --> 00:53:50,640 Ναί. Όχι, που είμαστε; 964 00:53:50,880 --> 00:53:52,320 Κοντά στην εκκλησία. 965 00:53:52,440 --> 00:53:53,719 Μια εκκλησία; 966 00:53:53,720 --> 00:53:55,000 Μα πώς να μη θυμάσαι; 967 00:53:55,040 --> 00:53:56,400 Η εκκλησία των αγώνων μας. 968 00:53:57,440 --> 00:53:58,920 Έλα, πάμε να το δούμε ξανά. 969 00:54:06,280 --> 00:54:07,280 Ο Φερνάντο; 970 00:54:07,840 --> 00:54:10,200 Βοηθήστε με να μαζέψω λίγη μαργαρίτα; 971 00:54:23,280 --> 00:54:24,439 Θα το προσέξουν. 972 00:54:24,440 --> 00:54:25,440 Έλα, όχι. 973 00:54:31,200 --> 00:54:32,200 Έλα λοιπόν. 974 00:54:33,200 --> 00:54:34,280 Κοίτα, Φερνάντο. 975 00:54:34,320 --> 00:54:35,320 Τι; 976 00:54:35,360 --> 00:54:37,160 Το θυμάσαι αυτό ταξίδι πριν από πολύ καιρό, 977 00:54:37,200 --> 00:54:38,640 και με σενα? 978 00:54:38,680 --> 00:54:39,759 Όχι, δεν θυμάμαι. 979 00:54:39,760 --> 00:54:40,960 Σταματήσαμε εδώ, 980 00:54:41,000 --> 00:54:42,160 στην εγκαταλελειμμένη εκκλησία. 981 00:54:42,440 --> 00:54:43,920 Και διψούσες τόσο πολύ. 982 00:54:44,400 --> 00:54:45,400 Και σου είπα, 983 00:54:45,920 --> 00:54:46,920 ποτό, 984 00:54:47,080 --> 00:54:48,080 ποτό. 985 00:54:51,440 --> 00:54:52,880 Όχι δεν θυμάμαι. 986 00:54:58,080 --> 00:54:59,080 Έλα, πιες. 987 00:54:59,120 --> 00:55:00,400 Πιες το γάλα σου. 988 00:55:00,440 --> 00:55:01,440 δεν διψάω. 989 00:55:02,520 --> 00:55:03,520 Έλα λοιπόν. 990 00:55:04,480 --> 00:55:06,800 Στην πραγματικότητα, μόλις ήπια μια σόδα. 991 00:55:11,200 --> 00:55:12,200 Το άλλο βράδυ 992 00:55:12,320 --> 00:55:15,880 Έκανα έρωτα με τον άντρα μου, και τον έλεγα Φερνάντο. 993 00:55:15,920 --> 00:55:18,200 Ε, αλλά τον λένε Ο Fernando επίσης, συγγνώμη. 994 00:55:18,400 --> 00:55:20,520 Ναι, αλλά όχι ο Φερνάντο σαν αυτόν, 995 00:55:21,080 --> 00:55:22,600 Ο Fernando σαν εσένα. 996 00:55:28,400 --> 00:55:30,120 Τι κάνεις; 997 00:55:35,760 --> 00:55:39,040 Θλιβερές και ταπεινές καμπάνες του χωριού. 998 00:55:39,320 --> 00:55:41,480 Προτείνουν τρυφερότητα, δεν κάνουν, Πατέρα; 999 00:55:41,520 --> 00:55:44,520 Αργά και μακριά, ενώ σε σκέφτομαι, 1000 00:55:44,560 --> 00:55:49,040 χτυπάει το κουδούνι, στο μικρή εκκλησία του Ιησού. 1001 00:55:49,360 --> 00:55:50,720 Τι Ιησού, 1002 00:55:51,200 --> 00:55:52,520 αυτή είναι η γυναίκα σου. 1003 00:55:53,040 --> 00:55:54,600 Η γυναίκα σου! 1004 00:55:54,880 --> 00:55:56,480 Δεν νομίζω, ήταν εδώ. 1005 00:55:57,440 --> 00:55:58,440 Η Ιολάντα; 1006 00:55:58,960 --> 00:55:59,960 Η Ιολάντα; 1007 00:55:59,961 --> 00:56:00,999 Η Ιολάντα; 1008 00:56:01,000 --> 00:56:02,159 Και εδώ οι περιπτώσεις είναι δύο: 1009 00:56:02,160 --> 00:56:03,880 ή ο ιεροψάλτης μέθυσε, 1010 00:56:03,920 --> 00:56:06,440 ή η γυναίκα σου βιάζεται. 1011 00:56:07,560 --> 00:56:09,280 Βγάλε το αυτί μου. 1012 00:56:10,120 --> 00:56:12,160 Έλα, αγάπη, έλα. 1013 00:56:35,760 --> 00:56:37,160 Τι ντροπή! 1014 00:56:41,880 --> 00:56:43,360 Φερναντίνο! 1015 00:56:43,640 --> 00:56:45,720 Και ήρθες να με δεις; 1016 00:56:48,000 --> 00:56:49,000 Όμως... 1017 00:56:49,720 --> 00:56:51,040 ...αλλά τι έχεις εκεί; 1018 00:56:52,000 --> 00:56:53,000 Τίποτα τίποτα. 1019 00:56:53,040 --> 00:56:54,040 Συνέβη 1020 00:56:54,520 --> 00:56:55,600 κάτι λίγο 1021 00:56:56,000 --> 00:56:57,160 ντροπιαστικό. 1022 00:56:58,040 --> 00:56:59,999 Έλα, έλα. 1023 00:57:00,000 --> 00:57:02,160 Δείτε πόσο καλά είμαστε οργανωμένοι. 1024 00:57:02,280 --> 00:57:04,959 Με τον τρόπο του παλιού πρωτοπόροι της Δύσης. 1025 00:57:04,960 --> 00:57:08,000 Έσκαψαν χρυσάφι, και σκάβουμε τους ετρουσκικούς τάφους. 1026 00:57:08,520 --> 00:57:09,880 Αντρέα, πάρε μια μπύρα. 1027 00:57:10,640 --> 00:57:12,120 Ορίστε, κάτσε εδώ. 1028 00:57:17,160 --> 00:57:19,680 Χθες, βρήκαμε σε έναν τάφο, 1029 00:57:19,840 --> 00:57:22,040 ένα κομμάτι που είναι εκπληκτικό. 1030 00:57:22,640 --> 00:57:24,000 Απόκτησέ το Αντρέα. 1031 00:57:24,240 --> 00:57:26,400 Θα δείτε, ένα υπέροχο αντικείμενο, 1032 00:57:26,440 --> 00:57:27,839 να κολλήσει. 1033 00:57:27,840 --> 00:57:29,480 Από εκείνα τα πράγματα που βρίσκονται σπάνια, 1034 00:57:29,520 --> 00:57:32,000 αλλά όταν βρεθούν είναι θαύματα! 1035 00:57:32,160 --> 00:57:33,160 Αργή 1036 00:57:33,680 --> 00:57:34,680 αργό, 1037 00:57:34,720 --> 00:57:35,720 αργό! 1038 00:57:42,160 --> 00:57:43,400 Σας αρέσει; 1039 00:57:45,920 --> 00:57:46,920 Λοιπόν, 1040 00:57:46,960 --> 00:57:48,720 είναι όμορφο. 1041 00:57:54,160 --> 00:57:56,319 Δείτε όμως τι έκανα! 1042 00:57:56,320 --> 00:57:57,320 Καταραμένος! 1043 00:57:57,360 --> 00:57:58,360 δεν ξέρω. 1044 00:57:58,361 --> 00:58:00,319 Τι έπαθες όμως; 1045 00:58:00,320 --> 00:58:01,320 Αλλά τίποτα, 1046 00:58:01,360 --> 00:58:02,760 ήταν ένα κορίτσι, 1047 00:58:03,000 --> 00:58:04,520 που μεταξύ άλλων πράγματα που δεν μου αρέσουν, 1048 00:58:04,560 --> 00:58:06,400 που ήθελε να έρθει μαζί μου. 1049 00:58:07,080 --> 00:58:09,640 Και ήταν ένα τέτοιο ντροπιαστικό πράγμα. 1050 00:58:10,040 --> 00:58:12,960 Οι γυναίκες που το κάνουν αυτό με ενοχλούν. 1051 00:58:14,080 --> 00:58:15,240 Και σε σένα Αντρέα; 1052 00:58:15,280 --> 00:58:16,800 Δεν μου αρέσουν ούτε οι γυναίκες, 1053 00:58:16,840 --> 00:58:18,160 όταν το κάνουν... 1054 00:58:24,360 --> 00:58:26,880 Έλα, μην το σκέφτεσαι άλλο. 1055 00:58:26,920 --> 00:58:28,479 Έλα έλα. 1056 00:58:28,480 --> 00:58:29,759 Σκεφτείτε να διασκεδάσετε. 1057 00:58:29,760 --> 00:58:30,760 Ahia Luca! 1058 00:58:33,200 --> 00:58:34,720 Πες, θυμάσαι στο σχολείο 1059 00:58:34,760 --> 00:58:36,040 όταν παίζαμε για να τσακωθούμε; 1060 00:58:36,080 --> 00:58:38,440 Και ήσουν ο Τζον Γουέιν, και εμένα Λευκό Φτερό; 1061 00:58:39,240 --> 00:58:40,240 Θυμάσαι; 1062 00:58:40,840 --> 00:58:43,640 - Μας κυνηγούσαν οι Ινδιάνοι! - Ωχ! 1063 00:58:43,680 --> 00:58:44,880 Θέλετε να δείτε; Ερχομαι! 1064 00:58:44,920 --> 00:58:46,080 - Σταμάτα αυτό! - Έλα λοιπόν! 1065 00:58:46,160 --> 00:58:47,720 Υπερασπίσου το χλωμό πρόσωπο! 1066 00:58:48,320 --> 00:58:49,320 Τα παρατάς; 1067 00:58:49,360 --> 00:58:50,360 τα παρατάω! 1068 00:58:50,400 --> 00:58:51,400 Α, τα παρατάς! 1069 00:58:51,401 --> 00:58:52,759 Όχι, είναι πολύ άνετο! 1070 00:58:52,760 --> 00:58:53,960 Τώρα το καλύτερο! 1071 00:58:54,000 --> 00:58:56,400 Η εκδίκηση του Λευκού Φτερού! 1072 00:58:59,600 --> 00:59:00,999 Είμαι το White Feather. 1073 00:59:01,000 --> 00:59:03,000 Και θα σε κάνω να υποφέρεις, το ακραίο... 1074 00:59:03,040 --> 00:59:04,160 Που πας; 1075 00:59:04,200 --> 00:59:05,999 Έλα! 1076 00:59:06,000 --> 00:59:07,960 Τι κάνεις; Πλάκα κάνουμε! 1077 00:59:08,000 --> 00:59:09,640 Στάση! Έλα εδώ! 1078 00:59:09,680 --> 00:59:10,680 Τι κατάλαβες; 1079 00:59:10,681 --> 00:59:12,160 Έλα εδώ! Ήταν απλώς για να γελάσω. 1080 00:59:12,200 --> 00:59:13,560 εχεις παρεξηγησει! 1081 00:59:13,760 --> 00:59:14,760 Γύρνα πίσω! 1082 00:59:14,761 --> 00:59:16,960 Έλα εδώ, ας παίξουμε ξανά! 1083 00:59:17,000 --> 00:59:19,439 Γύρνα πίσω. Έλα εδώ. Ερχομαι. 1084 00:59:19,440 --> 00:59:21,640 Έλα, ας μιλήσουμε για αυτό για μια στιγμή. 1085 00:59:24,400 --> 00:59:25,759 Τι κάνεις; 1086 00:59:25,760 --> 00:59:26,760 Τίποτα τίποτα. 1087 00:59:26,800 --> 00:59:28,560 έπαιζα με δύο από τους φίλους μου. 1088 00:59:28,600 --> 00:59:30,040 Επιτέλους δώσατε ελεύθερα 1089 00:59:30,080 --> 00:59:31,120 στα ένστικτά σου. 1090 00:59:31,160 --> 00:59:32,879 Γιατί είσαι κουκλάκι. 1091 00:59:32,880 --> 00:59:33,880 είναι άχρηστο, 1092 00:59:33,920 --> 00:59:35,280 εισαι λιγο κουκλα! 1093 00:59:42,240 --> 00:59:43,240 Κύριος; 1094 00:59:43,280 --> 00:59:45,560 Σε περιμένουν στο σαλόνι για τσάι. 1095 00:59:45,800 --> 00:59:47,399 Εκεί βρίσκεται και ο Σεβασμιώτατος. 1096 00:59:47,400 --> 00:59:48,400 Ω ναι; 1097 00:59:48,440 --> 00:59:49,960 Ντύνομαι λοιπόν και κατεβαίνω. 1098 00:59:59,120 --> 01:00:00,799 - Καλά! - Πολύ καλό! Όπως πάντα! 1099 01:00:00,800 --> 01:00:01,800 Μπράβα! 1100 01:00:01,840 --> 01:00:02,840 Σας ευχαριστώ. 1101 01:00:03,560 --> 01:00:04,800 Πολύ καλό. 1102 01:00:05,280 --> 01:00:07,399 Και τότε αυτό είναι το αγαπημένο μου κομμάτι. 1103 01:00:07,400 --> 01:00:08,400 Πάρα πολύ καλό. 1104 01:00:08,440 --> 01:00:11,439 Θυμάμαι ότι το άκουσα τελευταία ώρα στη συναυλία για κωφούς. 1105 01:00:11,440 --> 01:00:12,440 Τι κρίμα! 1106 01:00:12,480 --> 01:00:14,360 - Και δεν ήμουν εκεί. - Μα αυτή τη φορά ήσουν υπέροχος. 1107 01:00:14,400 --> 01:00:16,440 Ήμουν στο Μοντεκατίνι για τη δυσκοιλιότητα μου. 1108 01:00:16,800 --> 01:00:19,200 Και πώς είναι αυτό που κάνουμε δεν βλέπεις ανάμεσά μας τον γιο σου; 1109 01:00:20,520 --> 01:00:22,440 Είναι τόσο ντροπαλός. 1110 01:00:23,440 --> 01:00:26,400 Όταν υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι, νιώθει πάντα λίγο αμήχανα. 1111 01:00:26,440 --> 01:00:28,480 Και δεν τα είχε ενοχλητικό πια... 1112 01:00:28,840 --> 01:00:29,840 Ενοχλητικό; 1113 01:00:29,880 --> 01:00:30,880 Διαταραχές. 1114 01:00:30,881 --> 01:00:33,600 Όχι, όχι, όχι. Θεράπευσε πλήρως. 1115 01:00:33,680 --> 01:00:36,800 Τώρα είναι σοβαρός, ήσυχος. 1116 01:00:37,200 --> 01:00:38,560 Είναι πολύ απασχολημένος. 1117 01:00:38,600 --> 01:00:40,240 Σπουδάζει πολύ, ξέρεις; 1118 01:00:40,400 --> 01:00:42,840 Α, είναι πραγματικά ένα χρυσό αγόρι. 1119 01:00:43,040 --> 01:00:44,360 Είναι ένα χρυσό αγόρι. 1120 01:00:44,400 --> 01:00:45,800 Ίσως να υπήρχαν σαν αυτόν. 1121 01:00:46,520 --> 01:00:48,440 Κρίμα που είναι τόσο ντροπαλός. 1122 01:00:48,560 --> 01:00:50,119 Ναι, ένα ντροπαλό αγόρι. 1123 01:00:50,120 --> 01:00:51,120 Ευγενικός. 1124 01:00:56,720 --> 01:00:57,840 Σεξουαλική ελευθερία. 1125 01:00:57,880 --> 01:00:59,159 Σεξουαλική ελευθερία για τα παιδιά! 1126 01:00:59,160 --> 01:01:00,320 Σεξουαλική ελευθερία. 1127 01:01:00,360 --> 01:01:01,360 Μαμάδες στο σπίτι! 1128 01:01:01,480 --> 01:01:02,480 Οι μαμάδες πηγαίνετε σπίτι! 1129 01:01:02,520 --> 01:01:03,520 Οι μαμάδες πηγαίνετε σπίτι! 1130 01:01:16,120 --> 01:01:17,240 Σίγουρα, 1131 01:01:17,280 --> 01:01:19,400 αυτό μεταξύ σας και η καημένη θεία σου, 1132 01:01:19,440 --> 01:01:20,960 η διαφορά είναι τόσο μεγάλη. 1133 01:01:21,520 --> 01:01:22,520 40 χρόνια. 1134 01:01:22,560 --> 01:01:24,639 Ε, αλλά σκέφτηκα άλλη διαφορά. 1135 01:01:24,640 --> 01:01:27,080 Ακόμα και μαζί σου υπάρχουν 40 χρόνια. 1136 01:01:27,360 --> 01:01:28,360 Να είσαι καλά! 1137 01:01:28,680 --> 01:01:30,040 Απάτησες σε είδα! 1138 01:01:30,080 --> 01:01:31,080 Αλλά όχι μαμά. 1139 01:01:31,081 --> 01:01:32,439 Ναι, απάτησες. 1140 01:01:32,440 --> 01:01:34,520 Γιατί τα κάνεις αυτά πράγματα στη φτωχή μητέρα σου; 1141 01:01:34,560 --> 01:01:35,999 Απάτησες, ντροπή σου! 1142 01:01:36,000 --> 01:01:37,359 Αλλά μην ουρλιάζεις μαμά, σε παρακαλώ. 1143 01:01:37,360 --> 01:01:39,639 Ναι αντ 'αυτού, κλαίω τόσο πολύ όπως μου αρέσει. 1144 01:01:39,640 --> 01:01:41,040 Για να με ακούσουν όλοι! 1145 01:01:41,080 --> 01:01:44,280 Ο γιος μου με απατά! 1146 01:01:44,320 --> 01:01:45,320 Μαμά! 1147 01:01:46,600 --> 01:01:49,080 Αυτή η μπάλα ήταν... 1148 01:01:52,560 --> 01:01:53,560 ...εδώ! 1149 01:01:53,800 --> 01:01:55,120 Και το έβαλες 1150 01:01:55,160 --> 01:01:56,160 εδώ! 1151 01:01:56,200 --> 01:01:58,240 Αλλά δεν είναι μαμά, το κάνω δεν θέλω να σε εξαπατήσω. 1152 01:01:58,280 --> 01:02:00,679 Κοίτα, κάνεις λάθος. Αυτή η μπάλα ήταν ακριβώς εδώ. 1153 01:02:00,680 --> 01:02:02,720 Αυτή η μπάλα ήταν εδώ. 1154 01:02:02,760 --> 01:02:03,999 Και με εξαπάτησες. 1155 01:02:04,000 --> 01:02:08,040 Κοίτα μαμά ότι εδώ αν υπάρχει κάποιος που το απατά είσαι εσύ! Σαφής; 1156 01:02:10,560 --> 01:02:11,839 Τι είπατε; 1157 01:02:11,840 --> 01:02:15,640 Είπα αν υπάρχει κάποιος που απατά, αυτό είσαι πραγματικά εσύ! Σαφής; 1158 01:02:15,760 --> 01:02:17,720 Δεν είσαι παιδί μου! 1159 01:02:17,840 --> 01:02:19,120 Σε αντάλλαξαν! 1160 01:02:19,160 --> 01:02:20,480 Με ένα άλλο παιδί στην κούνια, 1161 01:02:20,520 --> 01:02:22,040 όταν σε γέννησα! 1162 01:02:22,080 --> 01:02:23,239 Δεν είσαι η μαμά μου! 1163 01:02:23,240 --> 01:02:24,400 Εσύ είσαι αυτός που με αντάλλαξε 1164 01:02:24,440 --> 01:02:25,600 για ένα κομμάτι ψωμί 1165 01:02:25,640 --> 01:02:27,240 από διερχόμενο γύφτο! 1166 01:02:27,320 --> 01:02:29,279 Δεν θα παίξω μαζί σου! 1167 01:02:29,280 --> 01:02:31,200 Ποτέ ξανά! ορκίζομαι! 1168 01:02:31,300 --> 01:02:32,300 ορκίζομαι! 1169 01:02:32,301 --> 01:02:33,400 Ποτέ ξανά! 1170 01:02:33,680 --> 01:02:35,200 Και δεν θα σου αφήσω τίποτα! 1171 01:02:35,240 --> 01:02:36,960 Τα αφήνω όλα στον επίσκοπο! 1172 01:02:37,080 --> 01:02:38,080 Ολοι! 1173 01:02:39,080 --> 01:02:40,520 Κύριε κόμη; 1174 01:02:40,640 --> 01:02:42,160 Να σου φέρω επίδεσμο; 1175 01:02:42,240 --> 01:02:43,680 Και ιώδιο; 1176 01:02:43,760 --> 01:02:45,400 Πήγαινε στο διάολο! 1177 01:02:46,560 --> 01:02:47,680 Εντάξει, κύριε. 1178 01:03:05,560 --> 01:03:06,840 Τι τρύπα, 1179 01:03:08,400 --> 01:03:09,680 αίμα βγαίνει ακόμα. 1180 01:03:11,880 --> 01:03:14,200 Αλλά δεν υπάρχει φόβος, ξέρεις; 1181 01:03:14,800 --> 01:03:17,040 Υπάρχει μια θεραπεία για φρέσκες πληγές. 1182 01:03:18,160 --> 01:03:19,160 Εδώ, 1183 01:03:19,880 --> 01:03:21,680 Θα το πλύνω τώρα. 1184 01:03:23,520 --> 01:03:25,520 Θα δείτε ότι το αίμα σταματά. 1185 01:03:26,120 --> 01:03:28,640 Το μόνο είναι αυτό θα φουσκώσει πολύ. 1186 01:03:33,800 --> 01:03:35,200 Σε πονάει τόσο πολύ; 1187 01:03:37,600 --> 01:03:38,600 Όχι. 1188 01:03:38,760 --> 01:03:40,480 Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις; 1189 01:03:40,520 --> 01:03:41,760 Θα πρέπει να βάλουμε 1190 01:03:41,800 --> 01:03:43,320 μια μπριζόλα στο μάτι. 1191 01:03:43,360 --> 01:03:44,800 Στη χώρα μου γίνεται έτσι. 1192 01:03:44,840 --> 01:03:48,240 Από ωμό κρέας, βάζετε το μάτι και δεν πρήζεται. 1193 01:03:55,640 --> 01:03:57,040 Το ξαναβρήκα αυτό το βράδυ 1194 01:03:57,080 --> 01:03:58,080 το δώρο σου. 1195 01:03:58,560 --> 01:03:59,760 Κάτω από το pitalino; 1196 01:04:00,000 --> 01:04:01,480 Κάτω από το pitalino, ναι. 1197 01:04:01,600 --> 01:04:03,400 Δύο κάρτες των 10.000. 1198 01:04:03,680 --> 01:04:05,000 Το έστειλα στη μαμά, 1199 01:04:05,040 --> 01:04:07,320 για να μπορέσετε να στείλετε Peppe στους τρελούς. 1200 01:04:07,360 --> 01:04:08,880 Peppe, ο αδερφός σου; 1201 01:04:08,920 --> 01:04:11,000 Ναι, Peppe αδερφέ μου. 1202 01:04:16,280 --> 01:04:17,280 Εσύ, 1203 01:04:17,680 --> 01:04:19,880 είσαι πολύ ευγενικός μαζί μου, ένας τέτοιος κύριος. 1204 01:04:21,480 --> 01:04:23,040 Πολύ ευγενικό. 1205 01:04:27,640 --> 01:04:29,120 Αλλά όχι! Δεν είναι τίποτα. 1206 01:04:29,160 --> 01:04:30,480 Δεν είναι τίποτα, δεν είναι. 1207 01:04:32,560 --> 01:04:34,960 Θα το κάνω την επόμενη φορά, ξέρεις, 1208 01:04:35,000 --> 01:04:36,000 ωραίο δώρο. 1209 01:04:47,040 --> 01:04:48,040 Μαμά; 1210 01:04:49,080 --> 01:04:50,080 Τι συμβαίνει; 1211 01:04:50,600 --> 01:04:53,280 Μαμά, θέλω να σου πω κάτι. 1212 01:04:54,000 --> 01:04:55,000 απατούσα. 1213 01:04:55,040 --> 01:04:56,480 Ο αγώνας κροκέ, 1214 01:04:56,520 --> 01:04:57,840 το κέρδισες, ξέρεις; 1215 01:04:59,120 --> 01:05:00,999 Ναι μαμά γιατί είσαι καλή. 1216 01:05:01,000 --> 01:05:02,000 Είσαι ο καλύτερος 1217 01:05:02,040 --> 01:05:03,360 και οι περισσότεροι όμορφη μαμά στον κόσμο. 1218 01:05:06,760 --> 01:05:08,320 Καημένο Ντιντίνο. 1219 01:05:08,920 --> 01:05:10,360 Πόσο καλός είσαι. 1220 01:05:10,760 --> 01:05:13,080 Και σε πλήγωσα τόσο πολύ στο μέτωπο. 1221 01:05:13,320 --> 01:05:15,720 Δεν έφταιγες εσύ, Ήταν λάθος. 1222 01:05:16,520 --> 01:05:17,680 Όχι, το δικό μου. 1223 01:05:17,720 --> 01:05:19,040 Όχι, έφταιγα εγώ. 1224 01:05:19,080 --> 01:05:20,070 Όχι, το δικό μου. 1225 01:05:20,071 --> 01:05:21,080 έχω πάει 1226 01:05:21,440 --> 01:05:23,400 παρορμητικός, κακός. 1227 01:05:23,520 --> 01:05:24,800 Ευτυχώς, πρέπει να φύγω 1228 01:05:24,840 --> 01:05:26,440 ομολογήστε αύριο. 1229 01:05:28,600 --> 01:05:30,400 Δεν θα ξαναγίνει! 1230 01:05:31,640 --> 01:05:33,960 Αχ, τελικά τρως. 1231 01:05:38,480 --> 01:05:40,240 Πάλι πέστροφα, Anchise; 1232 01:05:40,400 --> 01:05:43,920 Αχ αφού αδειάσαμε το δοχείο, Κυρία Μαφάλντα, 1233 01:05:43,960 --> 01:05:45,000 πρέπει να τα τελειώσουμε 1234 01:05:45,040 --> 01:05:46,040 ή πάνε άσχημα. 1235 01:05:46,360 --> 01:05:47,760 Πόσοι είναι ακόμα; 1236 01:05:48,760 --> 01:05:50,240 Στο ψυγείο 62. 1237 01:05:52,520 --> 01:05:53,920 Συγγνώμη αλλά τώρα τι θα φάμε; 1238 01:05:53,960 --> 01:05:55,000 Πέστροφα για ένα μήνα; 1239 01:05:55,320 --> 01:05:56,320 Ναι. 1240 01:05:57,720 --> 01:05:59,240 Είναι καλό για τα παιδιά. 1241 01:06:00,040 --> 01:06:01,560 Είναι γεμάτα φώσφορο. 1242 01:06:23,800 --> 01:06:25,560 Μαμά! Μαμά! 1243 01:06:25,800 --> 01:06:27,120 Δείτε τι έκπληξη! 1244 01:06:27,400 --> 01:06:29,159 Υπάρχει το σμαράγδι σου στην πέστροφα μου! 1245 01:06:29,160 --> 01:06:30,440 Όχι! Έλα εδώ! 1246 01:06:30,480 --> 01:06:33,560 Ναι! Αν με το άλλο χέρι δώστε μου ένα εκατομμύριο για να πάω στην Κοπεγχάγη. 1247 01:06:36,160 --> 01:06:37,880 Άσχημος εκβιαστής. 1248 01:06:38,760 --> 01:06:40,360 Θα έπρεπε να ντρέπεσαι. 1249 01:06:40,560 --> 01:06:42,880 Να εκβιάσεις την ίδια σου τη μητέρα με αυτόν τον τρόπο. 1250 01:06:43,240 --> 01:06:44,440 Αν με ρωτάς αυτό, 1251 01:06:44,480 --> 01:06:45,959 δεν θα σου δώσω ούτε μια δεκάρα. 1252 01:06:45,960 --> 01:06:46,999 Οπότε θα το φάω! 1253 01:06:47,000 --> 01:06:48,000 Όχι! 1254 01:06:48,040 --> 01:06:49,040 Όχι, δώσε μου! 1255 01:06:49,080 --> 01:06:50,080 Το έχω κατεβάσει ξέρεις; 1256 01:06:50,120 --> 01:06:51,120 Όχι! Περίμενε! 1257 01:06:51,121 --> 01:06:52,440 Αν το φτύσεις, μαμά 1258 01:06:52,480 --> 01:06:53,799 σου δίνει άλλη μια λίρα χρυσό. 1259 01:06:53,800 --> 01:06:55,280 Όπως όταν έχασες τα δόντια σου. 1260 01:06:55,400 --> 01:06:57,680 Και δώσε μου, δώσε μου! 1261 01:06:57,720 --> 01:06:58,720 Δώσε μου αυτό. 1262 01:07:02,520 --> 01:07:03,520 Εντάξει. 1263 01:07:03,560 --> 01:07:04,640 Εντάξει γλυκιά μου. 1264 01:07:05,440 --> 01:07:06,640 Μπορείτε να το κρατήσετε. 1265 01:07:07,280 --> 01:07:08,600 είσαι ο κληρονόμος μου, 1266 01:07:08,640 --> 01:07:09,640 σε εμπιστεύομαι. 1267 01:07:10,160 --> 01:07:14,360 Πάντα καλύτερα να σε φυλάς, που καταλήγει στην κοιλιά 1268 01:07:14,960 --> 01:07:16,680 ενός φτωχού κακού ανθρώπου. 1269 01:07:18,440 --> 01:07:20,120 Μπορείτε επίσης να το κρύψετε, 1270 01:07:20,160 --> 01:07:21,720 σε ασφαλές μέρος. 1271 01:07:22,120 --> 01:07:23,120 Όπου θέλετε. 1272 01:07:24,320 --> 01:07:25,680 Στο γραφείο σου, 1273 01:07:25,880 --> 01:07:26,880 για παράδειγμα. 1274 01:07:29,800 --> 01:07:30,800 Έτσι, 1275 01:07:33,360 --> 01:07:35,080 Μπορώ να του ρίξω μια ματιά, 1276 01:07:35,560 --> 01:07:36,920 περιστασιακά. 1277 01:08:19,960 --> 01:08:20,960 Γειά σου! 1278 01:08:23,520 --> 01:08:24,520 Και αυτό; 1279 01:08:24,640 --> 01:08:25,960 Θα σου το δώσω. 1280 01:08:26,680 --> 01:08:28,480 Κράτα το σαν ανάμνηση. 1281 01:08:28,600 --> 01:08:29,920 Ναι αλλά συνιστώ, 1282 01:08:29,960 --> 01:08:31,960 μην πεις τίποτα στη μαμά μου. 1283 01:08:32,720 --> 01:08:34,120 Λοιπόν δεν ξέρω. 1284 01:08:34,240 --> 01:08:35,800 Όσο ήταν λεφτά, 1285 01:08:36,520 --> 01:08:37,520 αλλά, 1286 01:08:37,560 --> 01:08:39,000 αυτο που να το βαλω? 1287 01:08:39,200 --> 01:08:40,200 Βάλτο... 1288 01:08:40,240 --> 01:08:42,640 ...βάλτο σε ένα απρόσιτο μέρος! 1289 01:08:43,000 --> 01:08:44,280 Στα φασόλια; 1290 01:08:44,600 --> 01:08:46,080 Αλλά όχι, έχετε πολλά μέρη 1291 01:08:46,200 --> 01:08:47,800 όπου μπορείτε να το κρύψετε. 1292 01:08:49,000 --> 01:08:50,080 Μπορείς να το βάλεις, 1293 01:08:50,200 --> 01:08:51,800 στην άκρη της φούστας. 1294 01:08:52,360 --> 01:08:53,360 Ή, 1295 01:08:54,640 --> 01:08:55,800 στο σουτιέν. 1296 01:08:57,280 --> 01:08:59,520 Ή στα εσώρουχα. 1297 01:09:02,800 --> 01:09:04,640 Ή ακόμα και μέσα στο σώμα σας. 1298 01:09:08,480 --> 01:09:10,000 Είναι πραγματικά χαριτωμένο, ξέρεις; 1299 01:09:10,040 --> 01:09:11,040 Μου αρέσει! 1300 01:09:11,200 --> 01:09:12,200 Τόσο πράσινο, 1301 01:09:12,320 --> 01:09:13,320 χαριτωμένο! 1302 01:09:13,560 --> 01:09:15,000 Αλλά είναι μοναχικό ξέρεις; 1303 01:09:15,640 --> 01:09:17,280 Αλλά δεν πειράζει, κύριε, 1304 01:09:17,600 --> 01:09:19,120 είναι η σκέψη που αξίζει. 1305 01:09:19,160 --> 01:09:20,360 Αυτό είναι που έχει σημασία, 1306 01:09:20,400 --> 01:09:21,960 δεν πρέπει κανείς να δικαιολογεί. 1307 01:09:22,920 --> 01:09:24,520 Άκου την επόμενη φορά, 1308 01:09:27,040 --> 01:09:28,160 την επόμενη φορά 1309 01:09:28,200 --> 01:09:29,799 Θα σου κάνω ένα ακόμα πιο ωραίο δώρο. 1310 01:09:29,800 --> 01:09:31,960 Αλλά γιατί το κάνετε αυτό, κύριε; 1311 01:09:58,720 --> 01:10:00,040 Ούτε εδώ. 1312 01:10:00,200 --> 01:10:01,200 Εδώ; 1313 01:10:03,920 --> 01:10:04,920 Τίποτα. 1314 01:10:07,400 --> 01:10:08,400 Ας δούμε εδώ. 1315 01:10:12,880 --> 01:10:15,839 Θα ήταν πολύ εύκολο! 1316 01:10:15,840 --> 01:10:17,600 Τι κάνεις; Πλάκα μου κάνεις; 1317 01:10:17,640 --> 01:10:18,840 Άσχημος ράκος. 1318 01:10:23,120 --> 01:10:25,040 Δειλό, με κοροϊδεύει. 1319 01:10:25,360 --> 01:10:31,120 Ψάξε, ψάξε, ψάξε το πάντα στη γωνία το κέρμα καταλήγει. 1320 01:10:31,880 --> 01:10:33,400 Θα το βρω αργά ή γρήγορα. 1321 01:10:33,440 --> 01:10:34,440 θα το βρω! 1322 01:10:34,441 --> 01:10:37,160 Με τίμημα ότι πρέπει να ανατραπεί ανάποδα όλο το σπίτι! 1323 01:10:37,240 --> 01:10:40,120 Αλλά συγγνώμη, δεν είπες ότι μου το άφησες; 1324 01:10:40,160 --> 01:10:41,839 Ναι, αλλά τώρα άλλαξα γνώμη. 1325 01:10:41,840 --> 01:10:43,000 Δώστε το πίσω αμέσως! 1326 01:10:43,040 --> 01:10:44,760 Όχι, όχι, όχι. Δεν θα σου το δώσω. 1327 01:10:44,800 --> 01:10:47,200 Ω Θεέ μου, κόντευα να πέσω. 1328 01:10:47,560 --> 01:10:48,800 Αγύρτης. 1329 01:10:49,760 --> 01:10:51,960 Δεν είναι εκεί, 1330 01:10:52,480 --> 01:10:57,040 είναι σε μια σκοτεινή σπηλιά. 1331 01:10:59,640 --> 01:11:00,640 Βοήθεια! 1332 01:11:00,680 --> 01:11:04,120 Πέφτω σαν την Driade! 1333 01:11:04,160 --> 01:11:05,480 Όχι! Ντίντινο! 1334 01:11:05,800 --> 01:11:06,800 Ντίντινο! 1335 01:11:06,960 --> 01:11:07,960 Ντίντινο! 1336 01:11:08,120 --> 01:11:09,120 Ντίντινο! 1337 01:11:10,200 --> 01:11:11,200 Ντιντίνο; 1338 01:11:11,840 --> 01:11:12,840 Ντιντίνο, 1339 01:11:12,880 --> 01:11:13,880 θησαυρός. 1340 01:11:13,920 --> 01:11:14,820 Αγαπημένη! 1341 01:11:14,821 --> 01:11:15,920 Δεν έχω πεθάνει! 1342 01:11:15,960 --> 01:11:19,000 Έκανα ένα αστείο! Έκανα ένα αστείο! 1343 01:11:19,040 --> 01:11:20,040 Ο οποίος; 1344 01:11:20,080 --> 01:11:21,320 Ποια σκοτεινή σπηλιά; 1345 01:11:21,400 --> 01:11:24,360 Δεν σου λέω. Δεν σου λέω. 1346 01:11:24,400 --> 01:11:25,920 Τι έχει συμβεί; Έπεσε; 1347 01:11:25,960 --> 01:11:27,560 Πληγώσατε κύριε; 1348 01:11:27,600 --> 01:11:28,600 Φύγε! 1349 01:11:32,720 --> 01:11:34,240 Της το έδωσες; 1350 01:11:34,280 --> 01:11:35,280 Όχι! 1351 01:11:35,320 --> 01:11:36,320 Προδότης! 1352 01:11:36,321 --> 01:11:38,920 Το δαχτυλίδι των αρραβώνων ο πατέρας σου μου έδωσε! 1353 01:11:38,960 --> 01:11:41,199 - Όχι, όχι. Μαμά μαμά! -Της το έδωσες! Σε αυτήν! 1354 01:11:41,200 --> 01:11:42,919 Σε αυτή τη σκύλα! 1355 01:11:42,920 --> 01:11:43,920 Βοήθεια! 1356 01:11:43,960 --> 01:11:44,960 Δώστε το πίσω! 1357 01:11:44,961 --> 01:11:46,359 Δώσε μου πίσω αυτό που είναι δικό μου. 1358 01:11:46,360 --> 01:11:47,680 Μαμά περίμενε! 1359 01:11:47,720 --> 01:11:49,319 Έλα εδώ! Μην τρέχετε μακριά! 1360 01:11:49,320 --> 01:11:50,320 Βοήθεια! Βοήθεια! 1361 01:11:50,360 --> 01:11:52,000 Κακό ξεδιάντροπο! 1362 01:11:52,160 --> 01:11:53,160 Έλα εδώ! 1363 01:11:54,600 --> 01:11:55,759 Που το έβαλες; 1364 01:11:55,760 --> 01:11:56,760 Βοήθεια! 1365 01:11:57,040 --> 01:11:58,560 Πες μου που το έβαλες! 1366 01:12:04,600 --> 01:12:05,600 Βοήθεια! 1367 01:12:10,640 --> 01:12:12,800 Τώρα θα σου δείξω, ξέρεις! 1368 01:12:14,840 --> 01:12:16,480 Έλα εδώ σου είπα! 1369 01:12:17,320 --> 01:12:18,320 Μην τρέχετε μακριά! 1370 01:12:19,520 --> 01:12:20,880 Μαμά, ήμουν εγώ. 1371 01:12:22,280 --> 01:12:24,280 Μείνε ακίνητος! Μείνε ακίνητος! 1372 01:12:24,640 --> 01:12:25,640 Μαμά, σε παρακαλώ. 1373 01:12:32,600 --> 01:12:33,600 Εκεί είναι. 1374 01:12:34,160 --> 01:12:35,160 Εδώ είναι. 1375 01:14:41,480 --> 01:14:44,360 Εδώ στρατόπεδο συγκέντρωσης, lager. 1376 01:14:47,640 --> 01:14:49,960 Μην συγκινείτε κυρία κοντέσσα. 1377 01:14:50,800 --> 01:14:52,360 Αλλιώς θα σε πετάξω 1378 01:14:52,400 --> 01:14:54,320 στο στρατόπεδο συγκέντρωσης! 1379 01:14:54,600 --> 01:14:55,600 OMG! 1380 01:14:56,320 --> 01:14:57,320 Ποιος είσαι; 1381 01:14:57,321 --> 01:14:59,680 Είμαι το φάντασμα του ο μεγάλος φύρερ. 1382 01:14:59,720 --> 01:15:01,920 Εδώ στο σπίτι του ο γιος σου Φερνάντο, 1383 01:15:02,000 --> 01:15:05,520 γιατί σκέφτηκα ότι όταν η κόμισσα 1384 01:15:05,560 --> 01:15:07,000 είδε το φάντασμα του μεγάλου φύρερ 1385 01:15:07,040 --> 01:15:09,680 θα πάθει εγκεφαλικό και θα πεθάνει! 1386 01:15:09,720 --> 01:15:12,440 Ο γιος σου ο Φερνάντο λοιπόν μπορεί να παντρευτεί. 1387 01:15:12,600 --> 01:15:15,280 Είμαι εδώ για να παρακολουθήσω τον θάνατό σου. 1388 01:15:15,640 --> 01:15:17,079 Βοήθεια! OMG! 1389 01:15:17,080 --> 01:15:18,080 Ο Φερνάντο; 1390 01:15:18,120 --> 01:15:19,120 Φερνάντο ναι! 1391 01:15:19,121 --> 01:15:22,240 Είναι ένας μεγάλος δυνητικός γαμίτης. 1392 01:15:22,360 --> 01:15:25,840 Και τώρα πρέπει να παντρευτεί με καλό αγνό κορίτσι 1393 01:15:25,880 --> 01:15:27,440 με μεγάλα βυζιά. 1394 01:15:27,480 --> 01:15:29,480 Και να κάνεις πολλά παιδιά. 1395 01:15:29,680 --> 01:15:33,600 Στο μεγαλείο του τρίτου Ράιχ. 1396 01:15:41,960 --> 01:15:42,960 Μαμά; 1397 01:15:44,040 --> 01:15:45,040 Μα, μαμά; 1398 01:15:45,480 --> 01:15:46,680 Δεν σου άρεσε; 1399 01:15:46,880 --> 01:15:48,239 Δεν διασκέδασες; 1400 01:15:48,240 --> 01:15:49,240 Φύγε. 1401 01:15:49,400 --> 01:15:51,200 Φύγε και άσε με ήσυχο. 1402 01:15:51,920 --> 01:15:54,000 Αυτό δεν ήταν αστείο. 1403 01:15:54,680 --> 01:15:57,000 Αυτή τη φορά ήσουν σοβαρός. 1404 01:15:57,280 --> 01:15:58,960 Αλλιώς δεν έβαλες τον εαυτό σου 1405 01:15:59,000 --> 01:16:00,480 αυτά τα φρικτά μουστάκια. 1406 01:16:01,600 --> 01:16:03,080 Ήθελες να με κάνεις 1407 01:16:03,440 --> 01:16:05,080 πεθάνει από φόβο. 1408 01:16:05,800 --> 01:16:07,399 Είναι εξομολόγηση; 1409 01:16:07,400 --> 01:16:08,400 Πες το. 1410 01:16:08,440 --> 01:16:09,480 Παραδέξου το, 1411 01:16:09,520 --> 01:16:10,600 πες μου στο πρόσωπο, 1412 01:16:10,640 --> 01:16:12,480 που αποφάσισες να με εγκαταλείψεις. 1413 01:16:12,840 --> 01:16:14,920 κατάλαβα, θες να με αφήσεις ήσυχο. 1414 01:16:14,960 --> 01:16:16,280 Σαν σκύλος! 1415 01:16:16,320 --> 01:16:17,320 Ξέρω ότι ξέρω. 1416 01:16:18,320 --> 01:16:19,399 Όχι, μαμά μου. 1417 01:16:19,400 --> 01:16:21,079 Αλλά πώς νομίζεις για αυτά τα πράγματα; 1418 01:16:21,080 --> 01:16:23,480 Δεν θα σε αφήσω ποτέ, δεν θα σε αφήσω. 1419 01:16:23,520 --> 01:16:27,520 θυσίασα, Έχω θυσιάσει όλη μου τη ζωή για σένα. 1420 01:16:27,560 --> 01:16:30,160 Και τώρα που γέρασα. 1421 01:16:30,760 --> 01:16:33,480 Δεν θα έχω ποτέ μητέρα τόσο όμορφο όσο εσύ. 1422 01:16:33,520 --> 01:16:35,680 Δεν θα βρω ποτέ τέτοιο μια όμορφη γυναίκα. 1423 01:16:35,720 --> 01:16:36,880 Ποτέ, ποτέ. 1424 01:16:38,120 --> 01:16:39,120 μωρό μου. 1425 01:16:39,121 --> 01:16:40,520 Στεγνώστε τα δάκρυα. 1426 01:16:41,640 --> 01:16:42,640 Ποτέ. 1427 01:16:43,800 --> 01:16:44,800 Θησαυρός. 1428 01:16:45,640 --> 01:16:46,640 μωρό μου. 1429 01:16:46,641 --> 01:16:49,000 Τι θα έκανα αν με άφηνες; 1430 01:16:49,040 --> 01:16:50,439 Μαμά, μπορώ να πάω στο κρεβάτι μαζί σου; 1431 01:16:50,440 --> 01:16:51,679 Ναι, αγαπητέ, σε παρακαλώ. 1432 01:16:51,680 --> 01:16:52,680 Έλα έλα. 1433 01:16:52,720 --> 01:16:53,720 Τι ωραία. 1434 01:16:53,721 --> 01:16:55,679 Έλα δίπλα στη μητέρα σου. 1435 01:16:55,680 --> 01:16:57,360 Έτσι, όπως όταν ήσουν μικρός. 1436 01:16:57,400 --> 01:16:59,080 Εδώ στο μεγάλο μου κρεβάτι. 1437 01:16:59,120 --> 01:17:00,120 Πολύ καλό. 1438 01:17:01,400 --> 01:17:03,000 Σαν καλό μωρό. 1439 01:17:05,600 --> 01:17:07,119 Θέλεις να σου τραγουδήσω Lili Marlene; 1440 01:17:07,120 --> 01:17:08,520 Όχι, τραγουδήστε μου το τραγούδι μας. 1441 01:17:08,560 --> 01:17:09,560 Ναι. 1442 01:17:09,600 --> 01:17:13,600 Κοιμήσου μωρό μου, κοιμήσου μωρό μου... 1443 01:17:22,560 --> 01:17:25,000 Γεια σου, Άντζελα; 1444 01:17:29,520 --> 01:17:31,960 Κύριος; Τι κάνεις εδώ; 1445 01:17:32,080 --> 01:17:33,080 Είμαι εδώ. 1446 01:17:34,720 --> 01:17:36,120 Ήθελα να σε ξαναδώ. 1447 01:17:36,200 --> 01:17:38,000 Η μαμά δεν με θέλει έλα στην κουζίνα. 1448 01:17:38,040 --> 01:17:39,040 Και ούτε καν εδώ. 1449 01:17:39,120 --> 01:17:41,240 Αλλά ήθελα να σε δω πάντως. 1450 01:17:41,400 --> 01:17:43,080 Τότε θα πρέπει περίμενε όταν έχω πλυθεί 1451 01:17:43,120 --> 01:17:44,400 όλα αυτά τα ρούχα, 1452 01:17:44,440 --> 01:17:45,440 Τρεις μέρες. 1453 01:17:46,200 --> 01:17:47,480 Ήταν δικό μου λάθος. 1454 01:17:47,920 --> 01:17:48,960 Έκανα όλους να σκεφτούν, 1455 01:17:49,000 --> 01:17:50,200 ότι ήσουν κλέφτης. 1456 01:17:50,640 --> 01:17:52,640 Αλλά δεν είναι απολύτως αλήθεια. 1457 01:17:54,640 --> 01:17:55,640 Λοιπόν, 1458 01:17:56,400 --> 01:17:57,760 δεν πειράζει. 1459 01:17:58,680 --> 01:18:00,359 Φύγε! Φύγε! 1460 01:18:00,360 --> 01:18:01,800 Ακούστε όμως αυτό νύχτα έρχομαι σε σένα. 1461 01:18:01,840 --> 01:18:02,840 Ναι αλλά... 1462 01:18:05,640 --> 01:18:07,120 Με ποιον μιλούσες; 1463 01:18:07,160 --> 01:18:09,360 Ε; Με κανέναν. 1464 01:18:09,400 --> 01:18:11,320 Έλεγα μια προσευχή. 1465 01:18:11,520 --> 01:18:13,000 Και το σαπούνι που καταναλώνεις, 1466 01:18:13,040 --> 01:18:15,000 θα το πληρώσεις με τον μισθό σου. 1467 01:21:31,280 --> 01:21:33,160 Τόσο ανόητο! 1468 01:21:41,000 --> 01:21:42,800 Δεν θα έχω ποτέ το κουράγιο. 1469 01:22:17,720 --> 01:22:18,720 Άντζελα! 1470 01:22:19,360 --> 01:22:20,360 Άντζελα! 1471 01:22:24,320 --> 01:22:26,920 Τώρα δεν θα χρειάζονται κούκλες πια. 1472 01:22:36,720 --> 01:22:38,320 Φοβάσαι, Μιάτερ. 1473 01:22:39,160 --> 01:22:41,360 Όχι, γιατί εγώ άκουσε αυτόν τον θόρυβο. 1474 01:22:42,240 --> 01:22:44,040 Φοβάσαι τη μητέρα σου. 1475 01:22:44,280 --> 01:22:45,280 Όχι! 1476 01:22:46,120 --> 01:22:48,280 δεν φοβάμαι κανέναν, δεν φοβάμαι. 1477 01:22:49,560 --> 01:22:50,560 είναι άχρηστο, 1478 01:22:52,160 --> 01:22:53,840 είσαι σαν σκλάβος. 1479 01:22:56,720 --> 01:22:58,440 Ω ναι; θα σου δείξω, 1480 01:22:58,480 --> 01:23:00,280 αν είμαι σκλάβος, ξέρεις. 1481 01:23:00,400 --> 01:23:01,680 θα σου δείξω. 1482 01:23:01,720 --> 01:23:02,720 Έλα εδώ! 1483 01:23:03,480 --> 01:23:04,480 Τι; 1484 01:23:04,520 --> 01:23:05,640 Σκλάβος λέει. 1485 01:23:05,680 --> 01:23:07,239 - Έλα εδώ. - Πού με πας; 1486 01:23:07,240 --> 01:23:08,240 Σε πάω εδώ. 1487 01:23:08,280 --> 01:23:09,359 Δεν είμαι σκλάβος. 1488 01:23:09,360 --> 01:23:10,520 Όχι, κύριε, όχι! 1489 01:23:10,760 --> 01:23:11,760 Όχι, παρακαλώ. 1490 01:23:11,920 --> 01:23:12,920 Εδώ. 1491 01:23:12,921 --> 01:23:14,520 Εδώ, θέλω να το κάνω εδώ. 1492 01:23:21,960 --> 01:23:23,759 Όχι, όχι εδώ! 1493 01:23:23,760 --> 01:23:24,760 Ναι! Θέλω να το κάνω εδώ. 1494 01:23:26,240 --> 01:23:28,240 - Παρακαλώ. - Θα σε βγάλω γυμνό. 1495 01:23:46,040 --> 01:23:47,040 Είσαι τρελός; 1496 01:23:47,320 --> 01:23:48,680 Τι; Όχι! 1497 01:23:50,760 --> 01:23:51,920 Θέλω να το κάνω εδώ. 1498 01:24:24,840 --> 01:24:25,840 Μαμά; 1499 01:24:26,200 --> 01:24:27,200 Όχι! 1500 01:24:27,240 --> 01:24:29,440 Κάνε ησυχία, θα ξυπνήσει. 1501 01:24:29,600 --> 01:24:30,500 Μαμά! 1502 01:24:30,501 --> 01:24:31,600 Όχι, παρακαλώ! 1503 01:24:36,720 --> 01:24:37,720 Μαμά; 1504 01:24:37,800 --> 01:24:38,800 Είσαι τρελός; 1505 01:24:38,840 --> 01:24:40,840 Παρακαλώ, παρακαλώ. 1506 01:24:40,960 --> 01:24:42,080 Αγαπητή μητέρα! 1507 01:24:43,280 --> 01:24:44,480 Ματιά. 1508 01:24:44,680 --> 01:24:45,680 Όχι, παρακαλώ. 1509 01:24:45,720 --> 01:24:46,720 Ματιά. 1510 01:24:47,040 --> 01:24:49,640 Κάνω έρωτα με την Άντζελα! 1511 01:24:56,760 --> 01:24:59,000 Ντίντινο! Ντίντινο! 1512 01:25:04,560 --> 01:25:05,560 Ντίντινο! 1513 01:25:14,160 --> 01:25:15,760 Τι συμβαίνει; 1514 01:25:16,240 --> 01:25:17,240 Ντιντίνο. 1515 01:25:17,600 --> 01:25:18,800 Ω, αυτό είναι υπέροχο! 1516 01:25:20,800 --> 01:25:22,880 Ω, αυτό είναι υπέροχο! 1517 01:25:22,920 --> 01:25:23,920 Ντιντίνο. 1518 01:25:23,960 --> 01:25:24,960 Ντίντινο! 1519 01:25:25,160 --> 01:25:27,080 Ντίντινο! Ντίντινο! 1520 01:25:27,240 --> 01:25:28,240 Ντιντίνο. 1521 01:25:28,360 --> 01:25:30,160 Didino όχι, σταμάτα! 1522 01:25:30,200 --> 01:25:31,759 Σταμάτα, σταμάτα! 1523 01:25:31,760 --> 01:25:32,760 Στάση! 1524 01:25:32,800 --> 01:25:34,159 Άσε τον γιο μου, σκύλα! 1525 01:25:34,160 --> 01:25:35,160 Άσε με μαμά. 1526 01:25:35,200 --> 01:25:36,800 Στάση! Είπα σταμάτα! 1527 01:25:36,840 --> 01:25:39,240 Didino, σταμάτα, σταμάτα! Αυτό φτάνει! 1528 01:25:39,280 --> 01:25:40,280 Αυτό φτάνει! 1529 01:25:40,320 --> 01:25:41,920 Νερό! Νερό! 1530 01:25:41,960 --> 01:25:42,960 Anchise! 1531 01:25:42,961 --> 01:25:44,160 Anchise! 1532 01:25:44,200 --> 01:25:46,320 Νερό! Φέρτε έναν κουβά νερό! 1533 01:25:46,360 --> 01:25:47,480 Ντίντινο σταμάτα! 1534 01:25:47,560 --> 01:25:49,640 Αυτό φτάνει! Αυτό φτάνει! Αυτό είναι αρκετό. 1535 01:26:08,680 --> 01:26:09,680 Ετσι; 1536 01:26:09,720 --> 01:26:12,440 Άρα η μητέρα σου δεν έχει αναρρώσει ακόμα, αλλά είναι δυνατή. 1537 01:26:12,480 --> 01:26:14,000 Ναι, εντάξει. Αλλά η καρδιά; Η πίεση; 1538 01:26:14,040 --> 01:26:15,119 Ξέρεις στην ηλικία της. 1539 01:26:15,120 --> 01:26:17,880 Όχι, είναι υγιής. Είναι μόνο ψυχολογικά σοκαρισμένη. 1540 01:26:17,920 --> 01:26:19,760 Έγραψα ένα ηρεμιστικό. 1541 01:26:19,800 --> 01:26:22,600 Αλλά ξέρετε, σε αυτές τις περιπτώσεις, το τα φάρμακα έχουν μικρή επίδραση. 1542 01:26:22,640 --> 01:26:24,920 Τότε εγώ; Τι πρέπει να κάνω; 1543 01:26:25,200 --> 01:26:26,200 Να είσαι κοντά της. 1544 01:26:26,480 --> 01:26:28,960 Βοηθήστε την. Με αγάπη, κατανόηση. 1545 01:26:29,080 --> 01:26:30,560 Αγαπητέ μου, ήσουν εσύ 1546 01:26:30,600 --> 01:26:31,719 η αιτία της κατάρρευσής της. 1547 01:26:31,720 --> 01:26:33,320 Τώρα πρέπει να τη βοηθήσεις να γίνει καλά. 1548 01:26:33,360 --> 01:26:34,360 Αντίο! 1549 01:26:34,640 --> 01:26:36,000 Ξυπνήστε νωρίς, δεν χρειάζεται να μείνετε 1550 01:26:36,040 --> 01:26:37,399 σε αυτό το σπίτι ένα λεπτό ακόμα. 1551 01:26:37,400 --> 01:26:38,600 Και ευχαριστώ τον ουρανό 1552 01:26:38,640 --> 01:26:40,160 που δεν έχουμε ακόμη και σε ανέφερε. 1553 01:26:40,200 --> 01:26:41,240 Γιατί όμως κατήγγειλε; 1554 01:26:41,280 --> 01:26:42,180 Πώς γιατί; 1555 01:26:42,181 --> 01:26:43,280 Τι έχω κάνει; 1556 01:26:43,320 --> 01:26:44,960 Δράσεις λιβιδίνης σε ιδιωτικός θάλαμος. 1557 01:26:45,000 --> 01:26:46,799 Και είσαι τυχερός που σας στέλνουμε μόνο σπίτι. 1558 01:26:46,800 --> 01:26:48,400 Αλλά δεν θέλω να πάω σπίτι, 1559 01:26:48,440 --> 01:26:50,680 Επιτρέψτε μου να ζητήσω συγγνώμη από την κα. Μαφάλντα. 1560 01:26:50,720 --> 01:26:53,400 Και μετά θέλω μιλήστε με τον κύριο Φερνάντο. 1561 01:26:54,840 --> 01:26:55,840 Άντζελα! 1562 01:26:55,880 --> 01:26:56,880 Κύριος! 1563 01:26:57,000 --> 01:26:58,000 Άντζελα! 1564 01:27:00,520 --> 01:27:01,800 Κύριε Φερνάντο; 1565 01:27:02,360 --> 01:27:03,679 Με διώχνουν. 1566 01:27:03,680 --> 01:27:05,280 Ναι ξέρω. λυπάμαι. 1567 01:27:05,800 --> 01:27:08,000 Θα ερχόμουν μαζί σου, ξέρεις, αλλά δεν μπορώ. 1568 01:27:08,160 --> 01:27:09,160 Δεν μπορείς; 1569 01:27:09,200 --> 01:27:10,320 Τι μπορώ να κάνω 1570 01:27:10,360 --> 01:27:11,760 με τη μαμά σε αυτές τις συνθήκες. 1571 01:27:12,520 --> 01:27:14,240 Εντάξει, δεν πειράζει. 1572 01:27:14,520 --> 01:27:16,120 Θα είναι για άλλη φορά. 1573 01:27:16,240 --> 01:27:20,400 Ναι, σας υπόσχομαι ότι όταν μπορώ, όταν δηλαδή η μαμά είναι καλύτερη, 1574 01:27:20,440 --> 01:27:21,640 θα ενωθώ μαζί σας. 1575 01:27:21,960 --> 01:27:24,400 Επειδή θέλω να σε παντρευτώ, την Άντζελα την ξέρεις; 1576 01:27:24,480 --> 01:27:26,080 Θέλω να σε παντρευτώ κι εγώ. 1577 01:27:27,680 --> 01:27:30,400 Άκου, στείλε μου μια καρτ ποστάλ. 1578 01:27:30,560 --> 01:27:32,760 Γιατί εγώ κάνω τη συλλογή. 1579 01:27:33,720 --> 01:27:35,400 Ναι, θα σου γράψω. 1580 01:27:36,120 --> 01:27:37,800 Άντζελα! Πάμε! 1581 01:27:43,040 --> 01:27:44,640 Στείλτε τα χρωματιστά! 1582 01:28:21,880 --> 01:28:23,160 Κύριε Φερνάντο; 1583 01:28:24,120 --> 01:28:25,120 Τι συμβαίνει; 1584 01:28:25,520 --> 01:28:26,800 Κύριε Φερνάντο; 1585 01:28:26,960 --> 01:28:28,360 Υπάρχει ένα πακέτο για εσάς. 1586 01:28:35,040 --> 01:28:36,640 Έπαιζα πόκερ, 1587 01:28:37,480 --> 01:28:38,480 μόνος. 1588 01:28:38,520 --> 01:28:39,680 Προέρχεται από τη Δανία. 1589 01:28:39,720 --> 01:28:40,960 Α ναι, ναι. Σας ευχαριστώ. 1590 01:28:42,160 --> 01:28:44,240 Είναι δανέζικοι σπόροι γαρδένιας. 1591 01:28:45,200 --> 01:28:46,920 Και αυτό είναι από την Άντζελα. 1592 01:28:47,600 --> 01:28:48,800 Α, ευχαριστώ. 1593 01:28:49,000 --> 01:28:50,840 Λέει ότι σε σκέφτεται πάντα. 1594 01:28:51,240 --> 01:28:53,400 Το λέει και αυτή είχες υποσχεθεί 1595 01:28:53,440 --> 01:28:54,839 να την επισκεφτεί. 1596 01:28:54,840 --> 01:28:55,879 Ναι, ναι. Εντάξει. 1597 01:28:55,880 --> 01:28:57,240 Μια από αυτές τις μέρες θα πάω εκεί. 1598 01:28:58,920 --> 01:29:00,120 Ναι, αλλά πώς θα μπορούσα να το κάνω 1599 01:29:00,160 --> 01:29:02,000 με τη μητέρα μου μέσα αυτές τις συνθήκες. 1600 01:29:04,640 --> 01:29:05,760 Δείτε τι νόημα! 1601 01:29:06,400 --> 01:29:07,999 Θα κερδίσω και αυτή τη φορά. 1602 01:29:08,000 --> 01:29:09,000 Και με το παλτό. 1603 01:29:12,800 --> 01:29:14,199 Η άποψή μου. 1604 01:29:14,200 --> 01:29:15,640 Μη λες βλακείες. 1605 01:29:15,680 --> 01:29:18,200 Το θέμα είναι δικό μου, βλέπεις ένα μίλι μακριά. 1606 01:29:18,280 --> 01:29:20,639 Ας μετρήσουμε, θέλετε για να δω ότι είναι το θέμα μου; 1607 01:29:20,640 --> 01:29:23,120 Δεν θέλεις να με θυμώσεις, όπως την προηγούμενη φορά. 1608 01:29:23,240 --> 01:29:24,240 Είναι δικό μου. 1609 01:29:24,280 --> 01:29:25,480 Όχι! 1610 01:29:26,520 --> 01:29:27,520 Είναι δικό μου! 1611 01:29:27,560 --> 01:29:28,560 Είναι δικό μου. 1612 01:29:28,720 --> 01:29:30,040 Όχι, είναι δικό μου. 1613 01:29:30,720 --> 01:29:33,240 Τώρα θα σας δείξω αν το θέμα είναι δικό σου. 1614 01:29:35,120 --> 01:29:36,120 Τρέξιμο. 1615 01:29:36,240 --> 01:29:37,240 Τρέξιμο. 1616 01:29:37,241 --> 01:29:38,840 Πήγαινε να το πάρεις, 1617 01:29:38,880 --> 01:29:42,320 αλλιώς κατεβαίνει την πλαγιά και καταλήγει στη δεξαμενή της πέστροφας. 1618 01:29:42,600 --> 01:29:44,120 Προσέξτε να μην χαθείτε. 1619 01:29:44,240 --> 01:29:46,320 Θυμάσαι πότε ήσουν μικρός; 1620 01:29:46,520 --> 01:29:48,400 Πάντα κυνηγάει την μπάλα. 1621 01:29:48,520 --> 01:29:51,600 Και πάντα αυτό τελείωνε θα χανόσουν στο άλσος. 1622 01:29:53,120 --> 01:29:54,840 Και άρχισες να κλαις. 1623 01:30:10,280 --> 01:30:11,280 Άντζελα. 1624 01:30:11,560 --> 01:30:12,560 Κύριος! 1625 01:30:12,880 --> 01:30:13,880 Γύρισες; 1626 01:30:14,040 --> 01:30:15,320 Ναι, κύριε. 1627 01:30:15,680 --> 01:30:16,680 Για μένα; 1628 01:30:16,880 --> 01:30:19,080 Για εσάς, κύριε. 1629 01:30:21,760 --> 01:30:22,760 Όμως, 1630 01:30:23,760 --> 01:30:25,480 αλλά δεν μπορώ να σου μιλήσω τώρα. 1631 01:30:25,520 --> 01:30:26,520 Γιατί, 1632 01:30:26,680 --> 01:30:28,880 γιατί υπάρχει η μαμά. 1633 01:30:30,080 --> 01:30:31,760 Αλλά με περιμένεις εδώ. 1634 01:30:32,200 --> 01:30:33,200 Στις 9 εδώ. 1635 01:30:33,720 --> 01:30:35,000 Μου υπόσχεσαι; 1636 01:30:35,520 --> 01:30:36,760 σου υπόσχομαι. 1637 01:30:39,440 --> 01:30:40,480 Και αυτή τη φορά 1638 01:30:40,520 --> 01:30:41,880 θα φύγουμε μαζί. 1639 01:30:42,120 --> 01:30:43,480 Και θα παντρευτούμε. 1640 01:30:57,480 --> 01:30:58,639 Didino, τη βρήκες; 1641 01:30:58,640 --> 01:30:59,640 Έλα έλα. 1642 01:30:59,680 --> 01:31:01,080 Πάμε, συνεχίζουμε. 1643 01:31:01,360 --> 01:31:02,840 Δεν θέλω να παίξω άλλο. 1644 01:31:05,080 --> 01:31:06,080 Γιατί; 1645 01:31:09,200 --> 01:31:11,200 Γιατί δεν θέλετε να παίξω άλλο; 1646 01:31:12,760 --> 01:31:14,480 Είστε σε κακή διάθεση; 1647 01:31:16,960 --> 01:31:19,440 Κουράστηκες μωρό μου; 1648 01:31:21,480 --> 01:31:23,920 Θέλετε να παίξουμε χαρτιά; 1649 01:31:25,480 --> 01:31:26,560 Στο ramino; 1650 01:31:27,040 --> 01:31:28,040 Δεν μου αρέσει. 1651 01:31:28,480 --> 01:31:30,480 Δεν μου αρέσει να κάνω τίποτα πια μαμά. 1652 01:31:31,440 --> 01:31:33,680 Θα θέλατε να παίξετε σκάκι; 1653 01:31:37,960 --> 01:31:38,960 Μαμά, 1654 01:31:40,840 --> 01:31:43,400 Δεν μπορώ πια να ζήσω χωρίς την Άντζελα. 1655 01:31:45,800 --> 01:31:46,920 Είναι εδώ; 1656 01:31:48,400 --> 01:31:49,400 Ναι. 1657 01:31:50,200 --> 01:31:51,200 Και την είδες; 1658 01:31:57,240 --> 01:31:59,600 Αποφάσισα να πάω μαζί της. 1659 01:32:05,640 --> 01:32:06,960 Εντάξει τότε. 1660 01:32:07,960 --> 01:32:09,279 Είσαι μεγάλος τώρα. 1661 01:32:09,280 --> 01:32:11,640 Και μπορείς να φτιάξεις αποφάσεις μόνοι σας. 1662 01:32:11,680 --> 01:32:12,720 δεν μπορώ πια 1663 01:32:12,760 --> 01:32:14,840 εναντιωθείς στη θέλησή σου. 1664 01:32:16,080 --> 01:32:17,720 τις ευχές σας. 1665 01:32:18,080 --> 01:32:19,760 Στην ευτυχία μου, μητέρα. 1666 01:32:20,200 --> 01:32:22,120 Εντάξει, ευτυχία σου. 1667 01:32:23,000 --> 01:32:25,720 Αν είσαι ευτυχισμένος, είμαι κι εγώ χαρούμενος. 1668 01:32:25,760 --> 01:32:27,760 Είναι καλό κορίτσι, 1669 01:32:27,800 --> 01:32:28,800 υγιείς. 1670 01:32:30,680 --> 01:32:33,520 Και αν την αγαπάς πραγματικά, Νομίζω ότι είναι σωστό 1671 01:32:33,560 --> 01:32:35,400 με το οποίο πας αυτή, έτσι είναι. 1672 01:32:36,080 --> 01:32:37,080 Ω, ευχαριστώ! 1673 01:32:37,560 --> 01:32:38,560 Ευχαριστώ μαμά. 1674 01:32:38,600 --> 01:32:39,600 Είστε οι περισσότεροι 1675 01:32:39,640 --> 01:32:42,120 όμορφη μητέρα που Είχα ποτέ στη ζωή μου. 1676 01:32:42,160 --> 01:32:43,600 Και όταν φύγω απόψε... 1677 01:32:43,640 --> 01:32:44,640 αυτό το βράδυ; 1678 01:32:44,960 --> 01:32:45,960 Ναι μαμά. 1679 01:32:46,320 --> 01:32:47,320 Απόψε. 1680 01:32:49,440 --> 01:32:51,759 Αποφασίσατε να φύγετε απόψε; 1681 01:32:51,760 --> 01:32:52,840 Συγχώρεσέ με μάνα, 1682 01:32:53,440 --> 01:32:55,840 αλλά θα φύγω αμέσως μετά το πάρτι. 1683 01:32:59,840 --> 01:33:02,360 Στα γενέθλιά μου; 1684 01:33:30,200 --> 01:33:31,440 Χρόνια πολλά μαμά. 1685 01:33:34,200 --> 01:33:36,560 Σε ευχαριστώ παιδί μου. 1686 01:33:39,480 --> 01:33:41,000 Ευχαριστώ γλυκιά μου. 1687 01:33:50,200 --> 01:33:52,840 Έτσι, εκατό από αυτές τις μέρες, μαμά. 1688 01:33:54,160 --> 01:33:55,879 Είσαι πολύ αγαπητός. 1689 01:33:55,880 --> 01:33:57,960 Εκατό από αυτές τις μέρες. 1690 01:33:58,000 --> 01:34:00,640 Είναι εύκολο να πεις α εκατό από αυτές τις μέρες. 1691 01:34:00,680 --> 01:34:03,800 Και εν τω μεταξύ, κάθε χρόνο που περνά, Βλέπω πάντα στην τούρτα 1692 01:34:04,280 --> 01:34:05,680 ένα επιπλέον κερί. 1693 01:34:09,560 --> 01:34:11,200 Το λες κάθε χρόνο. 1694 01:34:12,920 --> 01:34:13,920 ελπίζω, 1695 01:34:14,200 --> 01:34:15,800 για να το ξαναφτιάξω 1696 01:34:15,920 --> 01:34:17,440 με μια μόνο ανάσα. 1697 01:34:21,080 --> 01:34:22,080 σε βοηθάω. 1698 01:34:22,880 --> 01:34:24,279 Όχι, όχι! 1699 01:34:24,280 --> 01:34:25,999 Θέλω να το κάνω μόνος μου. Είναι κακό. 1700 01:34:26,000 --> 01:34:27,000 Όχι, όχι. 1701 01:34:27,240 --> 01:34:28,360 Όχι, όχι! 1702 01:34:34,840 --> 01:34:35,840 Όμως, 1703 01:34:36,720 --> 01:34:38,200 Είμαι όλος βρώμικος τώρα. 1704 01:34:39,880 --> 01:34:41,240 Καλά όχι κακό. 1705 01:34:41,560 --> 01:34:43,119 Έλα να πάμε πάνω. 1706 01:34:43,120 --> 01:34:44,120 Η μαμά θα σε προετοιμάσει 1707 01:34:44,280 --> 01:34:45,360 ένα ωραίο μπάνιο. 1708 01:34:45,840 --> 01:34:46,840 Τι; 1709 01:34:46,880 --> 01:34:47,920 Μπάνιο τώρα; 1710 01:34:47,960 --> 01:34:50,320 Ειδικά από τη στιγμή που πρέπει να φύγεις, θέλω 1711 01:34:50,360 --> 01:34:52,680 Θέλω να καθαρίσεις με τη σειρά. 1712 01:34:52,720 --> 01:34:53,720 Αλλά; 1713 01:34:53,721 --> 01:34:54,820 Εμφανίζομαι. 1714 01:34:56,480 --> 01:34:58,440 Έλα, πάμε. 1715 01:34:58,520 --> 01:35:00,440 Έλα, έλα. 1716 01:35:01,360 --> 01:35:03,759 Έλα, πάμε. Έλα με τη μαμά. 1717 01:35:03,760 --> 01:35:04,920 Έλα, σαν καλός τύπος. 1718 01:35:04,960 --> 01:35:06,040 Ας το κάνουμε σύντομα. 1719 01:35:16,320 --> 01:35:17,320 θα δεις, 1720 01:35:19,880 --> 01:35:22,360 θα το κάνουμε πολύ σύντομα, ελάτε. 1721 01:35:45,680 --> 01:35:47,240 Όχι, αφήστε το σε μένα. 1722 01:35:47,640 --> 01:35:48,840 Θα κάνω τα πάντα. 1723 01:35:48,880 --> 01:35:50,400 Όπως όταν ήσουν μικρός. 1724 01:35:51,200 --> 01:35:53,320 Θυμάσαι πόσο διασκεδάσαμε;! 1725 01:35:54,600 --> 01:35:55,600 Ερχομαι. 1726 01:35:56,000 --> 01:35:58,560 Μπείτε στην μπανιέρα. 1727 01:36:03,360 --> 01:36:04,880 Τι όμορφη που είσαι. 1728 01:36:05,600 --> 01:36:07,680 Είσαι πολύ καλά. 1729 01:36:10,840 --> 01:36:15,000 Όχι σαν τον πατέρα σου, που ήταν ξηρό και σκληρό, έμοιαζε με πέτρα. 1730 01:36:16,480 --> 01:36:17,480 Είσαι... 1731 01:36:18,680 --> 01:36:19,680 ...είσαι... 1732 01:36:22,920 --> 01:36:24,280 ...τόσο γλυκό. 1733 01:36:26,440 --> 01:36:27,640 Τόσο μαλακό. 1734 01:36:28,920 --> 01:36:30,079 Τόσο τρυφερό. 1735 01:36:30,080 --> 01:36:31,280 Μαμά; 1736 01:36:31,360 --> 01:36:33,240 Με γαργαλάς, μαμά. 1737 01:36:38,160 --> 01:36:39,640 Σώπα, αγαπητέ. 1738 01:36:40,240 --> 01:36:41,920 Είμαι εγώ που σε έφτιαξα. 1739 01:36:43,640 --> 01:36:45,520 Και έχω το δικαίωμα να σε χαϊδεύει. 1740 01:36:45,560 --> 01:36:47,360 Όποτε θέλω. 1741 01:37:00,760 --> 01:37:02,280 Ακόμη και επειδή, 1742 01:37:02,800 --> 01:37:04,440 ακόμη και επειδή 1743 01:37:04,640 --> 01:37:06,280 αν φύγεις απόψε, 1744 01:37:06,480 --> 01:37:08,280 αυτή είναι η τελευταία φορά 1745 01:37:08,320 --> 01:37:10,920 ότι η μητέρα σου μπορεί να σου κάνω μπάνιο. 1746 01:37:11,200 --> 01:37:13,520 Μαμά, μαμά τι κάνεις; 1747 01:37:13,560 --> 01:37:14,560 Μαμά; 1748 01:37:14,600 --> 01:37:17,599 Θα σε αφήσω να μείνεις μαζί εγώ για πάντα, αγάπη μου. 1749 01:37:17,600 --> 01:37:18,600 Μαμά! 1750 01:37:18,601 --> 01:37:19,800 Για πάντα, αγάπη μου! 1751 01:37:20,120 --> 01:37:22,400 Αγαπημένη. Χαρά της ζωής μου. 1752 01:37:22,720 --> 01:37:24,120 Χαρά της ζωής μου. 1753 01:37:24,160 --> 01:37:25,800 Ο μοναχογιός μου. 1754 01:37:25,840 --> 01:37:26,999 Αγαπημένη. 1755 01:37:27,000 --> 01:37:29,400 Αγαπητέ μου, Ντιντίνο! 1756 01:37:33,760 --> 01:37:35,440 Μη με αφήσεις. 1757 01:37:37,000 --> 01:37:38,000 Αγαπητός. 1758 01:37:39,760 --> 01:37:41,240 Ο μοναδικός μου θησαυρός. 1759 01:37:42,200 --> 01:37:43,600 Χαρά της ζωής μου. 1760 01:37:44,560 --> 01:37:45,960 Η ζωή μου! 1761 01:37:46,840 --> 01:37:48,280 Μη με αφήσεις. 1762 01:37:48,400 --> 01:37:49,760 Μη με αφήσεις! 1763 01:37:50,920 --> 01:37:51,920 Ντιντίνο. 1764 01:37:53,240 --> 01:37:54,600 Ντιντίνο. 1765 01:37:56,080 --> 01:37:57,080 Ντιντίνο.